プロフィール
1 It wasn't very heavy. さほど強くはなかった。 副詞 very が「さほど」、形容詞 heavy が「強く」に対応します。 It rained, but it wasn't very heavy. 雨は降ったが、さほど強くはなかった。 構文は、前半が第一文型(主語[It]+動詞[rained])で、後半の等位節は第二文型(主語[it]+動詞句[wasn't]+主語を補足説明する補語[very heavy])で構成します。 2 It wasn't too intense. さほど強くはなかった。 副詞 too が「さほど」、形容詞 intense が「激しい」を意味し「強く」に対応します。 It rained, but it wasn't too intense. 雨は降ったが、さほど強くはなかった。 構文は、前半が第一文型(主語[It]+動詞[rained])で、後半の等位節は第二文型(主語[it]+動詞句[wasn't]+補語[too intense])で構成します。
1 a bit too hot ちょっと暑すぎる 「ちょっと」を意味する副詞 a bit と「~過ぎ」を意味する副詞 too と形容詞 hot の組み合わせです。 The weather today is a bit too hot. 今日の天気はちょっと暑すぎる。 構文は、第二文型(主語[weather today]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語[a bit too hot])で構成します。 2 a bit too warm ちょっと暖かすぎる 形容詞 warm は「暖かい」で心地よい気温を指しますが副詞 too をつけると「暖かすぎる」つまり「暑い」という意味になります。 Today's weather feels a bit too warm. 今日の天気はちょっと暖かすぎる。 構文は、第二文型(主語[Today's weather]+動詞[feel:~と感じる]+補語[a bit too warm])で構成します。
1 quite a hard worker かなりの努力家 副詞 quite は「かなりの」の意味を持ちます。会社の話題なので「努力家」は「よく働く人」のニュアンスで hard worker とします。 I've heard he's quite a hard worker. 彼はかなりの努力家だと聞いている。 構文は、現在完了形(主語[I]+助動詞[have]+過去分詞[heard])の主節に第二文型(主語[he]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語[quite a hard worker])の従属節を続けて構成します。 2 very diligent person かなりの努力家 形容詞 diligent は「勤勉な」の意味を持ちます。 I've been told he's a very diligent person. 彼はかなりの努力家だと聞いている。 構文は、受動態の現在完了形(主語[I]+助動詞[have]+be動詞の過去分詞[been]+一般動詞の過去分詞[told])の主節に第二文型(主語[he]+動詞[be動詞]+補語[very diligent person])の従属節を続けて構成します。
1 I told you to be more careful! もっと注意するように言ったでしょ! 構文は、第三文型(主語[I]+動詞[told]+目的語[you])に副詞的用法のto不定詞(to be more careful:もっと注意するように)を組み合わせて構成します。 2 I said you should be more careful! もっと注意するように言ったでしょ! 構文は、前半の主節を第一文型(主語[I]+動詞[said])で構成します。 後半の従属副詞節は第二文型(主語[you]+動詞句[should be]+主語を補足説明する補語[more careful])で構成します。 接続詞(that:~と)を従属副詞節の主語(you)の前においても良いです。
1 A beer after work is the best! 仕事の後のビールは最高! 名詞 beer は通常不可算名詞ですが、特定の状況や文脈では a beer という表現を使うことがあります。特に飲み物の種類を具体的に指す場合や、1杯のビールを指すときです。 構文は、第二文型(主語[A beer after work]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語の形容詞最上級表現[the best:最高])で構成します。 2 Nothing beats a beer after work! 仕事の後のビールに勝るものはない! 構文は、第三文型(主語[Nothing:何もない]+動詞[beats:~に勝つ]+目的語[a beer after work:仕事の後のビール])で構成します。
日本