プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
268
１ The entire room was ransacked. 部屋中荒らされました。 「荒らされた」は「ものを奪う」の意味の他動詞 ransack を過去分詞にして表します。 構文は、受動態（主語［entire room：部屋中］＋be動詞＋過去分詞［ransacked：荒らされた］）で構成します。 ２ The whole room was trashed. 部屋全体が荒らされました。 また「荒らされた」は「意図的に壊す、汚す」の意味の他動詞 trash を過去分詞にして表すことも可能です。 構文は、受動態（主語［whole room：部屋全体］＋be動詞＋過去分詞［trashed：荒らされた］）で構成します。
0
278
１ You seem relaxed today. 今日はゆうゆうとしているね。 「ゆうゆうとしている」は「リラックスしている」のニュアンスで形容詞 relaxed で表します。 構文は、第二文型（主語［You］＋動詞［seem：～に見える］＋主語を補足説明する補語［relaxed］）に副詞（today：今日は）を加えて構成します。 ２ You look at ease today. 今日はゆうゆうとしているね。 「ゆうゆうとしている」は「気軽に」のニュアンスで副詞句 at ease でも表すことができます。 構文は、第一文型（主語［You］＋動詞［look：～に見える］）に副詞句（at ease）と副詞（today）を組み合わせて構成します。 動詞 look は見た目や外見に基づいて何かを判断する際に使われます。一方、動詞 seem は見た目に限らず、態度や言動も含めて総合的な印象や感覚に基づいて何かを判断する際に使われます。
0
251
「ぐらぐら揺れていて怖かった」は上記のように表します。 前半は「～していた」の内容なので過去進行形（be動詞過去＋現在分詞［shaking：揺れている］）に副詞（violently：ぐらぐら、強く）を加えて構成します。 後半は第三文型（主語［it-ぐらぐら揺れたことを指す］＋動詞［scared：～を怖がらせた］＋目的語［me］）で構成します。 例文 The old bridge was shaking violently, and it scared me. 古い橋がぐらぐらと激しく揺れていて怖かった。 構文は、前半は主語（old bridge：古い橋）を加えて過去進行形（主語［old bridge］＋be動詞過去［was］＋現在分詞［shaking］）に副詞（violently）を加えて構成します。後半は上述の通り第三文型です。
0
225
「たえず続けること」は動名詞句で上記のように表します。「続ける」の動詞 continue を動名詞で continuing として「たえず」「絶え間なく」の意味の副詞句 without cease を続けて構成します。 例文 Perseverance through continuing without cease is the key to reaching any goal. たえず続けることの忍耐力が、どんな目標でも達成への鍵だ。 構文は、第二文型（主語［Perseverance through continuing without cease：たえず続けることの忍耐力］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［key to reaching any goal：どんな目標でも達成への鍵］）で構成します。 主語は名詞 Perseverance （忍耐力）と形容詞句 through continuing without cease (たえず続けることの）を組み合わせています。 補語は名詞 key（鍵）と形容詞句 to reaching any goal (どんな目標でも達成への）を組み合わせています。
0
248
「外国人は食べてビックリします」は「外国人はそれを食べると驚きます」のニュアンスで上記のように表します。 構文の前半は主節で第二文型（主語［Foreigners：外国人］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［amazed：驚く、ビックリする］）で構成します。 後半は主節の時や条件を表す従属副詞節で接続詞（when：～するとき、すると）の後に第三文型（主語［they］＋動詞［eat］＋目的語［it］）で構成します。 目的語 it は質問内容から「和牛」を指すのでそれを表す名詞句 Japanese-produced beef に置き換えて以下の様にも表すことが可能です。 例文 Foreigners are amazed when they eat Japanese-produced beef. 外国人は和牛を食べるとビックリします。