プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
5,744
「とてもかわいい」は形容詞句として上記のように表します。「とても」「本当に」の副詞 truly が「かわいい」の形容詞 sweet を修飾しています。文法ルール上、副詞が形容詞を修飾する時は副詞を前に置きます。 構文形式は you are にせず、「as（副詞）＋形容詞＋as（接続詞）＋名詞または代名詞」の構文形式で表します。「（～（名詞、代名詞）と同じくらい～（形容詞）である）」の表現ができます。 Never seen someone as truly sweet as you! あなたのようにとてもかわいらしい人、見たことないよ！ 現在完了形（主語［I-省略］＋助動詞［have-省略］＋過去分詞［seen］＋目的語［someone：誰か］）に否定の副詞（never：決してない）と形容詞句（as truly sweet as you：あなたと同じくらいとてもかわらしい）を組み合わせています。 上記から「あなたはとてもかわいいです」のニュアンスを持ちながら、さらに強調して表すことができます。
0
12,116
「得意なこと、強み」は名詞句として上記のように表します。名詞 suit には「トランプ等札の組手」という意味があり形容詞 strong と組み合わせることで「勝ち筋」「得意なこと、強み」の意味が出ます。 ご質問は、ある状態（料理が得意なこと）が昔から継続している様子を表すので現在完了形（主語［Cooking：料理］＋助動詞［has］＋過去分詞［been］＋補語の名詞句［my strong suit：得意なこと、強み］）に副詞（always）で以下のように表します。 Cooking has always been my strong suit. 昔から料理は得意なんです。 always：昔からずっと、いつも（副詞）
0
3,417
「こちらの番号でお呼びします」は上記のように表します。 call：～を呼ぶ（他動詞） by this number：この番号で（副詞句） 第三文型（主語［We］＋動詞［call］＋目的語［you］）に意思を示す助動詞（will）と副詞句（by this number）を加えます。 「順番が参りましたら」を加えて応用しましょう。 We will call you by this number when it's your turn. 順番が参りましたら、こちらの番号でお呼びします。 turn：順番（可算名詞） 後半は時を表す従属副詞節で接続詞（when：～のとき）のあとに第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の名詞句［your turn：あなたの順番］）です。
0
5,228
「意地が悪い」は上記の形容詞で表します。 単語を用いてご質問を踏まえた構文を作ります。 It is spiteful to pretend not to know anything despite being knowledgeable. 知っているにもかかわらず、何も知らないふりをするのは意地が悪い。 pretend：～のふりをする（自動詞） despite：～にもかかわらず（前置詞） knowledgeable：知識がある、知っている（形容詞） 第二文型（主語［It］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［spiteful］）の強調構文に副詞的用法のto不定詞（to pretend not to know anything：何も知らないふりをするのは）と副詞句（despite being knowledgeable：知っているにもかかわらず）を加えます。
0
6,014
「改めまして、本当にありがとうございました」は上記のように表します。 once again：もう一度、改めて（熟語表現の副詞句） so much：大変、本当に（副詞句） 副詞句（Once again：改めまして）のあとに気持ちを表す間投詞（thank you：ありがとうございました）と副詞句（so much）です。 ご質問には「色々と」があるので、これを副詞句 for everything （全てに対して）で表し、以下のように表します。 Once again, thank you so much for everything. 改めまして、色々と本当にありがとうございました。 副詞句 for everything は直訳的に for various things （いろいろな事柄に対して）に代えても良いです。