プロフィール

英語系資格

海外渡航歴

自己紹介

0 11,902
Hiro

Hiroさん

ネイティブキャンプ英会話講師

Japan日本

「痰が絡む」は上記のように表します。 phlegm:痰、粘液(不可算名詞) build up:たまる、絡む(複合動詞) 第一文型(主語[Phlegm]+動詞[builds up])です。 原因について情報を加えて応用しましょう。 Phlegm builds up due to asthma caused by allergies. アレルギーによって引き起こされた喘息のために、痰が絡む。 due to:~のために、せいで(副詞句) asthma:喘息(不可算名詞) caused by:~によって引き起こされた(過去分詞句) ・形容詞的に用い名詞 asthma を後置修飾しています。 allergy:アレルギー(可算名詞) 副詞句(due to asthma caused by allergies:アレルギーによって引き起こされた喘息のために)を加えます。

続きを読む

0 8,840
Hiro

Hiroさん

ネイティブキャンプ英会話講師

Japan日本

「残りあと3日です」は上記のように表します。 get:〜がある(他動詞) ・文中では過去分詞 got に変換します。 left:残された(過去分詞) ・原形は他動詞 leave (~を残す)です。 ・名詞句 three days を形容詞的に後置修飾しています。 ・「あと」のニュアンスを出しています。 「卒業式までのカウントダウンが始まった」過去が「残りあと3日」という現在の結果に到っている様子を表すので現在完了形(主語[We]+助動詞[have]+過去分詞[got]+目的語[three days]+目的語を補足説明する補語の過去分詞[left])で強調の為に副詞(only:たった)を加えます。 「卒業式まで」を加えると以下の様になります。 We’ve got only three days left until graduation. 卒業式まで、残りあと3日です。 過去分詞(got)にかかる副詞句(until graduation:卒業式まで)を加えています。

続きを読む

0 8,667
Hiro

Hiroさん

ネイティブキャンプ英会話講師

Japan日本

「ずる賢い」は形容詞で上記のように表します。ほかに sly や crafty も同じ意味で置き換えが可能です。 単語を用いた例文を紹介します。 It’s rather cunning to ask a simple question just to get a long explanation in a deposition. 証言録取で長い説明を受けるだけのために単純な質問をするのは、かなりずる賢いです。 rather:かなり(副詞) deposition:証言録取(可算名詞) ・アメリカの民事訴訟手続きで、陪審の前に、証人や関係者から宣誓のうえで証言を聞き取り、それを記録することです。 第二文型(主語[It]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語の形容詞句[rather cunning:かなりずる賢い])に副詞的用法のto不定詞(to ask a simple question:単純な質問をして)ともう一つto不定詞(just to get a long explanation:長い説明を受けるだけのために)を組み合わせます。 不利になる証言をするのを避けるために上記のような行為をして時間を消費させることがあるのです。

続きを読む

0 13,992
Hiro

Hiroさん

ネイティブキャンプ英会話講師

Japan日本

「以前」は副詞として上記のように表します。 ご質問は第一文型(主語[I]+動詞[lived])に副詞(previously)と副詞句(in Tokyo:東京に)を加えて以下のように表します。 I previously lived in Tokyo. 以前は東京に住んでいました。 ご参考で「以前は~していたが今はしていない」のニュアンスで助動詞的表現 used to を用いても構文化できます。 I used to live in Tokyo. 以前は東京に住んでいました。 第一文型(主語[I]+動詞[live])に助動詞的表現(used to)と副詞句(in Tokyo)を加えています。助動詞的表現と共に使うので動詞は原形になっています。

続きを読む

0 10,020
Hiro

Hiroさん

ネイティブキャンプ英会話講師

Japan日本

「年末年始休暇」は名詞句で上記のように表します。 year-end:年末の(形容詞) New Year:年始(名詞句) ・本件では形容詞的に holidays (休暇)を修飾しています。 ご質問は第一文型(主語[I]+動詞[go back])に副詞句(to my parents’ house every year:毎年実家へ)ともう一つ副詞句(during the year-end and New Year holidays:年末年始休暇で)で以下のように表します。 I go back to my parents’ house every year during the year-end and New Year holidays. 年末年始休暇で毎年実家へ帰ります。 go back:帰る(複合動詞) parents’ house:実家、両親の家(可算の名詞句)

続きを読む