プロフィール
1 I have a high fever and feel dizzy. 熱が高くて、体がふらふらする。 構文は、前半は第三文型(主語[I]+動詞[have]+目的語[high fever:高熱])、後半は第二文型(主語[I-省略]+動詞[feel:~と感じる]+主語を補足説明する補語[dizzy:めまいがする、ふらふらする])で構成します。 2 I'm burning up and feel lightheaded. 熱が高くて、頭がふらふらする。 構文は、前半は現在進行形(主語[I]+ be動詞+現在分詞[burning up:燃えるように熱い])、後半は第二文型(主語[I-省略]+動詞[feel]+補語[lightheaded:頭がふらふらする])で構成します。
1 This came from the lifestyle of using tatami mats. これは畳を使う生活に由来したものです。 句動詞 come from は「~に由来する」「~からくる」を意味します。 構文は、第一文型(主語[This]+動詞[came])に副詞句(from the lifestyle of using tatami mats:畳を使う生活に)を組み合わせて構成します。 2 This originated from the lifestyle of using tatami mats. これは畳を使う生活に由来したものです。 句動詞 originate from も「~に由来する」「~からくる」を意味します。 構文は、第一文型(主語[This]+動詞[originated])に副詞句(from the lifestyle of using tatami mats)を組み合わせて構成します。
1 thick socks 厚手の靴下 I wear thick socks. 厚手の靴下を履いている。 形容詞 thick が「厚い」「厚手の」を意味します。 構文は、第三文型(主語[I]+動詞[wear]+目的語[thick socks:厚手の靴下])で構成します。 2 heavy-duty socks 頑丈な厚手の靴下 I put on heavy-duty socks. 厚手の靴下を履いている。 複合動詞 put on は「履く」を意味します。 構文は、第三文型(主語[I]+動詞[put on]+目的語[heavy-duty socks])で構成します。 3 insulated socks 保温性のある厚手の靴下 I have on insulated socks. 厚手の靴下を履いている。 複合動詞 have on は「身に着ける」を意味しますので「履く」も概念的に含まれます。 構文は、第三文型(主語[I]+動詞[have on]+目的語[insulated socks])で構成します。
1 I watched anxiously. はらはらしながら見守った。 他動詞 watch は「~を見る」「見守る」の意味があります。 構文は、第一文型(主語[I]+動詞[watched])に副詞(anxiously:心配して、はらはらして)を加えて構成します。 2 I observed nervously. はらはらしながら見守った。 他動詞 observe は「~を見る」「~を観察する」「見守る」の意味があります。 構文は、第一文型(主語[I]+動詞[observed])に副詞(nervously:緊張して、はらはらして)を加えて構成します。 最後に、ご質問をもとに例文を挙げます。 I watched nervously as the game unfolded. 試合が進行する中、はらはらしながら見守った。 前半の動詞は observed に置き換えても良いです。 後半部は主節の時を表す従属副詞節と言い、接続詞(as:~するなか)に第一文型(主語[game:試合]+動詞[unfolded:展開した])を続けて構成します。
「せっせと作っていた」は上記のように表します。「~していた」の内容なので過去進行形となり、be動詞過去(本ケースでは主語が複数形なので were となる)の後に「せっせ」「忙しそうに」の副詞 busily と「建てていた」「作っていた」の現在分詞 building を続けて構成します。 例文 The children were busily building sandcastles in the park. 子どもたちは公園でせっせと砂のお城を作っていた。 構文は、過去進行形(主語[children]+be動詞過去+現在分詞[building]+目的語[sandcastles:砂のお城])に副詞(busily)と副詞句(in the park:公園で)を組み合わせて構成します。
日本