プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
112
１ commend 讃嘆する praise は動詞でも名詞でも使えます。「讃嘆」を動詞とするなら上記の他動詞、名詞ならば commendation となります。動詞として用いる例文を挙げます。 The teacher commended the student for her excellent performance. 先生は生徒の優れた成績を讃嘆しました。 構文は、第三文型（主語［teacher］＋動詞［commended］＋目的語［student］）に副詞句（for her excellent performance：優れた成績を）を組み合わせて構成します。 ２ applaud 讃える、讃嘆する 品詞は他動詞で名詞ならば applause となります。 We applaud your dedication and hard work. 私たちはあなたの献身と努力を讃えます。 構文は、第三文型（主語［We］＋動詞［applaud］＋目的語［your dedication and hard work：あなたの献身と努力］）で構成します。
0
130
「別離」は名詞で上記のように表します。ご質問の「別離する」に相当する自動詞 separate を名詞形にしています。 We had to separate due to different career paths. 異なるキャリアパス（仕事の進路）のために、私たちは別離しなければなりませんでした。 構文は、第一文型（主語［We］＋動詞［separate］）に助動詞的表現（had to：～しなければならなかった）と副詞句（due to different career paths：異なるキャリアパスのために）を組み合わせて構成します。 「別離する」は熟語動詞 part ways でも表せます。以下に例文を挙げます。 They decided to part ways after years of working together. 彼らは長年一緒に働いた後、別離することを決めました。 構文は、第一文型（主語［They］＋動詞［decided］）に副詞的用法のto不定詞（to part ways：別離することを）と副詞句（after years of working together：長年一緒に働いた後）を組み合わせて構成します。
0
152
１ tea stains 茶渋 「茶」の名詞 tea と「しみ」を意味する名詞 stains を組み合わせて構成します。 The teacup is dirty with tea stains. 湯呑みが茶渋で汚れています。 構文は、第二文型（主語［teacup］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［dirty：汚れている］）に副詞句（with tea stains：茶渋で）を組み合わせて構成します。 ２ tea residue 茶渋 「残留物」を意味する名詞 residue を用います。 The teacup is stained with tea residue. 湯呑みが茶渋で汚れています。 構文は、受動態（主語［teacup］＋be動詞＋過去分詞［stained：シミが付いた］）に副詞句（with tea residue：茶渋で）を組み合わせて構成します。
0
104
「郵政」は上記の名詞句で表します。「郵便に関する行政」を意味するので「郵便の」の意味の形容詞 postal と「行政」の意味の名詞 administration を組み合わせて構成します。 The postal administration has implemented new policies to improve delivery efficiency. 郵政当局は配達効率を改善するために新しい政策を導入しました。 構文は、過去の出来事が現在にも影響しているニュアンスを表すため現在完了形（主語［postal administration］＋助動詞［has］＋過去分詞［implemented：導入した］＋目的語［new policies：新しい政策］）に副詞的用法のto不定詞（to improve delivery efficiency：配達効率を改善するために）を組み合わせて構成します。
0
182
「不相応」は形容詞的な慣用句で上記のように表します。 「越えて」を意味する前置詞 beyond と「資力」を意味する名詞 means を組み合わせて構成します。「資力を越えている」ので「不相応」の意味になります。 Buying such a luxury car is beyond your means right now. そんな高級車を買うのは、今のあなたには分不相応です。 構文は、第二文型（主語［Buying such a luxury car：そんな高級車を買うこと］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞句［beyond your means：分不相応］）に副詞句（right now：今は）を組み合わせて構成します。