プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
397
「輸出する」は上記の動詞で表します。 ご質問から「海外向けに自分の中古品を輸出する」ということなので以下のように表すことができます。 I am exporting my used goods. 私は自分の中古品を輸出しています。 「今していること」ならば構文は、現在進行形（主語［I］＋be動詞＋現在分詞［exporting：輸出している］＋目的語［my used goods：自分の中古品］）で構成します。 また「ちょうどはじめた」ならば以下のように表します。 I have started to export my second-hand items. 私は自分の中古品を輸出し始めました。 second-hand：中古の（形容詞） 構文は、現在完了形（主語［I］＋助動詞［have］＋過去分詞［started：始めた］）に副詞的用法のto不定詞（to export my second-hand items：自分の中古品を輸出するのを）を組み合わせて構成します。
0
519
「紛争解決」は上記の名詞句で表します。 「紛争」の名詞 conflict と「解決」の名詞 resolution を組み合わせて構成します。 How should we proceed with conflict resolution? 私たちはどのように紛争解決を進めるべきですか？ proceed with：～を進める（句動詞） 構文は、疑問副詞（How：どうやって）の後に助動詞（should：べき）、第三文型（主語［we］＋動詞［proceed with］＋目的語［conflict resolution］）を続けて構成します。 また「紛争を解決するために」と不定詞を用いた構文でもニュアンスが表せます。 What steps should we take to resolve the conflict?" 私たちは紛争を解決するためにどのような手順を踏むべきですか？ 構文は、疑問形容詞（What ：どのような）、名詞（steps：手順）、助動詞（should）の後に第一文型（主語［we］＋動詞［take：とる、踏む］）に副詞的用法のto不定詞（to resolve the conflict：紛争を解決するために）を組み合わせて構成します。
0
334
「適合」はご質問の内容から「適合する」の意味の上記句動詞で表します。 「適合」を名詞形にするときは「要求・命令などに応じること」に相当する compliance を用います。 ○○は暫定的に具体例をあてて例文を示します。 We at ABC Corporation have unveiled a new EV that complies with stringent environmental regulations. 我々ABC社は、厳しい環境規制に適合した新型EVを発表しました。 stringent：厳しい、厳格な（形容詞） environmental regulations：環境規制（名詞句） 構文は、「今まさに～した」と完了を表すので現在完了形（主語［We at ABC Corporation］＋助動詞［have］＋過去分詞［unveiled：発表した］＋目的語［new EV］）で構成し目的語を先行詞に関係代名詞（that）で修飾節（complies with stringent environmental regulations：厳しい環境規制に適合した）を導きます。
0
351
「地理情報システム」は上記の名詞句で表します。 「地理の」の形容詞 geographic に「情報システム」の名詞句 information system を組み合わせて構成します。 What is the English term for geographic information system? 地理情報システムは英語で何と言いますか？ English term：英語の用語（名詞句） 構文は、疑問代名詞（What）の後にbe動詞、主語（English term for geographic information system：地理情報システムの英語の用語）を続けて構成します。 また疑問副詞 How を使う表現もできます。 How do you say geographic information system in English? 地理情報システムは英語でどう言いますか？ 構文は、疑問副詞（How）の後に助動詞（do）、第三文型（主語［you］＋動詞［say］＋目的語［geographic information system］）に副詞句（in English：英語で）を続けて構成します。
0
525
「不法行為責任」は上記の名詞句で表します。 「責任」「債務」の名詞 liability に「不法行為」の名詞 torts を含む形容詞句 for torts （不法行為の）を組み合わせて構成します。 How is liability for torts determined? 不法行為責任はどのように判断されますか？ 構文は、疑問副詞（How：どのように）の後に受動態（主語［liability for torts］＋be動詞＋過去分詞［determined：判断される］）で構成し、疑問文に合わせてbe動詞は主語の前に移動します。 また以下の文でもニュアンスが伝わります。 What criteria are used to determine liability for torts? 不法行為責任を判断するためにどのような基準が使われますか？ 構文は、疑問形容詞（What：どんな）、名詞（criteria：基準）を文頭に受動態（be動詞＋過去分詞［used］）に副詞的用法のto不定詞（to determine liability for torts：不法行為責任を判断するために）を組み合わせて構成します。