プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
377
「省庁」は上記の名詞句で表します。 「省」を表す名詞 ministry の複数形と「庁」を表す名詞 agency の複数形を組み合わせて構成します。 例えば「総務省」は Ministry of Internal Affairs and Communications と表します。自治省や郵政省などを統合した名残ですね。またその中の「消防庁」は Fire and Disaster Management Agency と言います。 The Ministry of Finance works closely with other ministries and agencies to develop economic policies. 財務省は経済政策を策定するために他の省庁と緊密に連携しています。 構文は、第一文型（主語［Ministry of Finance：財務省］＋動詞［works］）に副詞（closely：緊密に）と副詞句（with other ministries and agencies：他の省庁と）と副詞的用法のto不定詞（to develop economic policies：経済政策を策定するために）を組み合わせて構成します。
0
417
「求刑」は「検察側の量刑請求」のニュアンスで上記の名詞句で表します。この用語は、刑事裁判において、検察官が被告に対して適切な刑罰を求めるための申し立てを指します。 「検察側の」の所有格表現 prosecution's に「量刑請求」の名詞句 sentencing request を組み合わせて構成します。 The prosecution's sentencing request was for ten years of incarceration. 検察側の求刑は懲役10年でした。 構文は、第一文型（主語［prosecution's sentencing request］＋動詞［be動詞］）に副詞句（for ten years of incarceration：懲役10年を求める）を組み合わせて構成します。
0
253
「論告」は上記の名詞句で表します。この用語は、日本の裁判において、検察官が被告に対する刑事責任を立証し、判決を求めるための最終的な陳述を指します。 「検察官の」の所有格表現 prosecutor’s に「最後の言い分」の意味の名詞句 closing argument を組み合わせて構成します。 Prosecutor, please present your closing argument. それでは、検察官、論告をお願いします。 「それでは、検察官」と呼びかけの意味で Prosecutor を文頭において、副詞（please）を間投詞的に使い、その後に動詞原形（present：～を呈する、陳述する）、目的語（your closing argument）を続けて構成します。
0
340
１ conduct 行為、実施（名詞） 「実施する」の動詞としても使用できます。 The conduct of the online consultation session was praised by all attendees. オンライン相談会の実施はすべての参加者から称賛されました。 構文は、受動態（主語［conduct of the online consultation session：オンライン相談会の実施］＋be動詞＋過去分詞［praised：称賛された］）に副詞句（by all attendees：すべての参加者から）を組み合わせて構成します。 ２ implementation 実行、実施（名詞） The implementation of an online consultation service for customers caught on with users. 顧客向けのオンライン相談サービスの実施がユーザーの間で人気を博しました。 構文は、第一文型（主語［implementation of an online consultation service for customers：顧客向けのオンライン相談サービスの実施］＋動詞［caught on：人気を博した］）に副詞句（with users：ユーザーに）を組み合わせて構成します。 「実施する」の動詞としては implement を用います。
0
384
「媒体費」は上記の名詞句で表します。 「媒体」「メディア」の名詞 media と「費用」の名詞 expenses を組み合わせて構成します。 Our company allocated a significant portion of the budget to media expenses. 我が社は予算のかなりの部分を媒体費に割り当てました。 allocate：分配する、割り当てる（他動詞） significant：相当の、かなりの（形容詞） budget：予算（名詞） 構文は、第三文型（主語［Our company］＋動詞［allocated］＋目的語［significant portion of the budget：予算のかなりの部分］）に副詞句（to media expenses：媒体費に）を組み合わせて構成します。