プロフィール
1 randomly 手当たりしだいに、でたらめに(副詞) ご質問の「でたらめに〜する」は「〜する」に相当する動詞を加えて表します。動詞 paint と組み合わせた例文を挙げます。 She started painting randomly, without any specific plan. 彼女は特に計画もなしにでたらめに絵を描き始めました。 構文は、第三文型(主語[She]+動詞[started]+目的語の動名詞[painting])に副詞(randomly)と副詞句(without any specific plan:特に計画もなしに)を組み合わせて構成します。 2 haphazardly 手当たり次第に、やみくもに、でたらめに(副詞) 動詞 dance と組み合わせた例文を挙げます。 She danced haphazardly, letting the music guide her. 彼女は音楽に導かれながら、でたらめに踊った。 構文は、前半の主節を第一文型(主語[She]+動詞[danced])に副詞(haphazardly)を加えて構成します。 後半は主節の付帯状況を表す現在分詞構文(letting the music guide her:音楽に導かれながら)です。
「刷毛」は上記の名詞で表します。 I would like to paint using a brush. 刷毛を使って絵を描きたいです。 構文は、第一文型(主語[I]+動詞[would like:〜したい])に目的語となる名詞的用法のto不定詞(to paint using a brush:刷毛を使って絵を描くこと)を組み合わせて構成します。 不定詞の中に「刷毛を使って」を意味する動名詞句 using a brush を含めています。 もちろん「~したい」の want も使えます。 I want to use a brush for painting. 絵を描くのに刷毛を使いたいです。 構文は、第一文型(主語[I]+動詞[want])にto不定詞(to use a brush for painting:絵を描くために刷毛を使うこと)を組み合わせて構成します。
「護岸」は上記の名詞句で表します。 「海岸線」の意味の名詞 shoreline と「防御」の名詞 protection を組み合わせ「海岸線防御」の意味で「護岸」とニュアンスが通じます。 ご質問の「護岸を整備する」は「整備する」の他動詞 implement を加えて implement shoreline protection と表します。 The city plans to implement shoreline protection to prevent erosion. 市は浸食を防ぐために護岸を整備する計画を立てています。 erosion:浸食(名詞) 構文は、第一文型(主語[city]+動詞[plans:計画を立てる])に副詞的用法のto不定詞(to implement shoreline protection to prevent erosion:浸食を防ぐために護岸を整備する)を組み合わせて構成します。
「鏡開き」は「1月11日に行われる新年の餅を割る伝統的な儀式」と説明的に上記の名詞句で表します。 「伝統的な儀式」の名詞句 traditional ceremony に「新年の餅を割る」の形容詞句 of breaking New Year's rice cakes を組み合わせて構成し、過去分詞句 observed on January 11th (1月11日に行われる)で後置修飾します。 Kagami Biraki is a traditional ceremony of breaking New Year's rice cakes observed on January 11th. 鏡開きは、1月11日に行われるお正月の餅を割る伝統的な儀式です。 構文は、第二文型(主語[Kagami Biraki]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語[traditional ceremony of breaking New Year's rice cakes observed on January 11th])で構成します。
「汽水」は上記の名詞句で表します。 海の水が混ざっているので「塩気のある」の意味の形容詞 brackish で「水」の名詞 water を修飾します。 Fish that live in brackish water must adapt to varying levels of salinity. 汽水に住む魚は異なる塩分濃度に適応しなければなりません。 salinity:塩分(名詞) 構文は、第一文型(主語[Fish that live in brackish water:汽水に住む魚]+動詞[adapt:適合する])に助動詞(must:~せねばならない)と副詞句(to varying levels of salinity:異なるレベルの塩分に)を組み合わせて構成します。
日本