プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
181
１ There seems to be an issue with the order we received. 受け取った注文品に問題があるようです。 構文は、「～があるようです」という定型表現 There seems to be を用いて主語（issue：問題）と副詞句（with the order we received：受け取った注文品に）を続けて構成します。 ２ It appears there is a problem with the items we received. 受け取った品物に問題があるようです。 構文は、「～のようです」という意味の形式主語を用いた定型表現 It appears の後に真主語となる従属節を続けます。 従属節は「～がある・ない」の内容なので「there + be動詞」の構文形式で前述語群の後に主語（problem）と副詞句（with the items we received：受け取った品物に）を続けて構成します。
0
146
１ I won't let anyone interfere. 誰にも口出しさせません。 interfere：妨げる、じゃまをする、口出しする（自動詞） 構文は、第五文型（主語［I］＋動詞［let：～させる、許す］＋目的語［anyone：どんな人］＋目的語を補足説明する補語の原形不定詞［interfere］）に否定語（won't）を加えて構成します。 ２ I will make sure no one meddles. 誰にも干渉させないようにします。 meddle：おせっかいする、干渉する、口出しする（自動詞） 構文は、前半の主節を第一文型（主語［I］＋ 動詞［make：させる］）に助動詞（will）と副詞（sure：確かに）を加えて構成します。 後半の従属節は第一文型（主語［no one］＋ 動詞［meddles］）で構成します。
0
212
１ The water level of the local river has been gradually decreasing during the dry season. 地元の川の水量は、乾季で少しずつ減っています。 構文は、「乾季になった」という過去の出来事が現在にもずっと影響している様子を表すので現在完了進行形（主語［water level of the local river：地元の川の水量］＋ 助動詞［has］＋be動詞の過去分詞［been］＋ 一般動詞の現在分詞句［gradually decreasing：少しずつ減っている］）に副詞句（during the dry season：乾季の間に）を組み合わせて構成します。 ２ The local river's water level abates slowly due to the dry season. 地元の川の水位は乾季のためにゆっくりと減少しています。 abate：水が引く（自動詞） 構文は、現在の状況を表すとして第一文型（主語［local river's water level］＋ 動詞［abates］）に副詞（slowly：ゆっくりと）と副詞句（due to the dry season：乾季のせいで）を組み合わせて構成します。
0
230
「旧モデルと比べてかなり異なって便利になりました」は上記のように表します。 significantly：かなり、大幅に（副詞） convenient：便利（形容詞） 構文は、前半は第二文型（主語［It］＋ 動詞［be動詞］＋ 主語を補足説明する補語の形容詞句［significantly different：かなり異なって］）に副詞句（from the old model：旧モデルから）を組み合わせて構成します。 後半の等位節は「新しい製品が出た」という過去の出来事が現在にも影響している様子を表すので現在完了形（主語［it-省略］＋ 助動詞［has］＋ 過去分詞［become］＋ 補語の形容詞句［more convenient］）で表します。
0
200
１ be considering taking a leave of absence 休職しようと考えています leave of absence：休職、特別休暇制度（名詞句） I am considering taking a leave of absence starting in July. 7月から休職しようと考えています。 構文は、現在進行形（主語［I］＋ be動詞＋現在分詞［considering］＋ 目的語［taking a leave of absence：休職すること］）に副詞句（starting in July：７月から）を組み合わせて構成します。 ２ be planning to take a leave of absence 休職する予定です I am planning to take a leave of absence starting from July. 7月から休職する予定です。 構文は、現在進行形（主語［I］＋ be動詞 ＋ 現在分詞［planning］）に副詞的用法のto不定詞（to take a leave of absence starting from July：7月から休職する）を組み合わせて構成します。