プロフィール
1. be launching a large-scale sales campaign 大規模な販売キャンペーンを開始します We are launching a large-scale sales campaign from next week. 我々は来週から大規模な販売キャンペーンを開始します。 構文は、直近の未来を表すので現在進行形(主語[We]+be動詞+現在分詞[launching:開始する]+目的語[large-scale sales campaign:大規模な販売キャンペーン])に副詞句(from next week)を組み合わせて構成します。 2. be starting a comprehensive marketing campaign 包括的な営業キャンペーンを開始します We are starting a comprehensive marketing campaign from next week. 我々は来週から包括的な営業キャンペーンを開始します。 構文は、現在進行形(主語[We]+be動詞+現在分詞[starting]+目的語[comprehensive marketing campaign:包括的な営業キャンペーン])に副詞句(from next week)を組み合わせて構成します。
1. Motivation gradually decreases as failures continue. 失敗が続くと、やる気(モチベーション)は徐々に低下します。 構文は、前半は主節で第一文型(主語[Motivation]+動詞[decreases:低下する])に副詞(gradually:徐々に)を加えて構成します。 後半は主節の条件を表す従属副詞節で接続詞(as:~すると)の後に第一文型(主語[failures:失敗]+動詞[continue:続く])で構成します。 2. Motivation is lost gradually when failures continue. 失敗が続くと、徐々にやる気が失われていきます。 構文は、前半は主節で受動態(主語[Motivation]+be動詞+過去分詞[lost:失われる])に副詞(gradually:徐々に)を加えて構成します。 後半は従属副詞節で接続詞(when:~のとき)の後に第一文型(主語[failures]+動詞[continue])で構成します。
1. How about having another meeting next week and discussing it further? 来週もう一度お目にかかり、さらに話し合ってはいかがでしょうか? 構文は、提案のフレーズ How about の後に動名詞句(having another meeting next week:来週もう一度お目にかかること)ともう一つ動名詞句(discussing it further:さらに話し合うこと)を続けて構成します。 2. Would it be possible to meet again next week to continue our discussion? 来週にまたお会いして話し合いを続けることは可能でしょうか? 構文は、丁寧表現の助動詞(Would)の後に第二文型(主語[it]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語の形容詞[possible:可能])に副詞的用法の to不定詞(to meet again next week to continue our discussion:話し合いを続けるために来週にまたお会いするのは)を組み合わせて構成します。
「雨の音が聞こえるので、外はかなり降っているに違いなかった」は上記のように表します。 sound of rain:雨音(名詞句) pour:強く[激しく]降る(自動詞) 構文は、前半が主節の理由を表す現在分詞構文で現在分詞 Hearing (~が聞こえているので)の後に目的語 sound of rain を続けて構成します。 後半が主節で過去からの状態がずっと続いていることを表すので現在完了進行形(主語[it]+助動詞[must have:違いなかった]+be動詞の過去分詞[been]+一般動詞の現在分詞[pouring:強く降っている])に副詞句(heavily outside:外はかなり)を組み合わせて構成します。
1. I will come to pick you up here at 5:30 PM. こちらに午後5時半にお迎えにまいります。 構文は、第一文型(主語[I]+動詞[come:来ます])に助動詞(will)と副詞的用法のto不定詞(to pick you up here at 5:30 PM:午後5時半にお迎え上がるために)を組み合わせて構成します。 2. I will be waiting here to escort you at 5:30 PM. 午後5時半にこちらでお待ちし、ご案内いたします。 構文は、未来進行形(主語[I]+助動詞[will]+be動詞+現在分詞[waiting:待っている])に副詞(here:ここで)と副詞的用法のto不定詞(to escort you:ご案内するために)と副詞句(at 5:30 PM:午後5時半に)を組み合わせて構成します。
日本