プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
295
1. I lost my strength, and I can’t move anymore. 体力がなくなってしまい、もう動けません。 構文は、前半は第三文型（主語［I］＋動詞［lost］＋目的語［my strength：体力］）で構成します。 後半は第一文型（主語［I］＋動詞［move］）に否定語（can’t：できない）と副詞（anymore：もう）を加えて構成します。 2. I’m so exhausted that I can’t move at all. すごく疲れて、まったく動けません。 構文は「so（副詞）＋形容詞＋that節」の形式で「すごく～（形容詞）で～（that節）だ」の意味を出します。 前半の主節が第二文型（主語［I］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞句［so exhausted］）で接続詞（that）から始まる従属副詞節（that I can’t move at all：まったく動けない）を組み合わせて構成します。
0
249
1. You fell for it! 引っかかったね！ fall for：にひっかかる、だまされる（句動詞） 構文は、第一文型（主語［You］＋動詞［fell］）に副詞句（for it）を組み合わせて構成します。日常会話でよく使われるフレーズで、相手が何かのジョークやいたずらを信じた場合によく使います。 2. You got tricked! 騙されたね！ 「get＋過去分詞」で He got hit by a car. （彼は車にひかれた）のように「～の状態にされる」の受動態的な意味が出ます。 構文は、第二文型（主語［You］＋動詞［got］＋主語を補足説明する補語の過去分詞［tricked］）で構成します。
0
318
1. I’m sorry, but I can’t make the decision on my own. 申し訳ありませんが、私の一存では決められません。 構文は、「申し訳ありません」の I’m sorry の後に第三文型（主語［I］＋動詞［make］＋目的語［decision］）に否定語（can’t）と副詞句（on my own：自分で）を組み合わせて構成します。 「自分で決められない」の意味になり「一存では決められない」とニュアンスが通じます。 2. I apologize, but I am unable to make this decision by myself. 申し訳ございませんが、この決定を私一人では下すことができません。 構文は、「申し訳ありません」の I apologize の後に第二文型（主語［I］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［unable：できない］）に副詞的用法のto不定詞（to make this decision by myself：この決定を自分で下すのが）を組み合わせて構成します。 「自分で決定が下せない」の意味になり「一存では決められない」とニュアンスが通じます。
0
226
「目標生産数を達成するのが絶望的になってきています」は「生産目標を達成できる可能性は極めて低くなっています」のニュアンスで上記のように表します。 構文の前半は主節で、現在進行形（主語［It］＋be動詞＋現在分詞［becoming：～になっている］＋補語の形容詞句［highly unlikely：可能性は極めて低く］）で構成します。 後半は主節の内容を表す従属副詞節で接続詞（that：～というのが）の後に第三文型（主語［we］＋動詞［achieve：～を達成する］＋目的語［production target：生産目標］）に助動詞（will）を加えて構成します。 ご質問には「今月は」の副詞句 this month が付くので以下のように表します。 It is becoming highly unlikely that we will achieve the production target this month. 今月は生産目標を達成できる可能性は極めて低く（＝絶望的に）なっています。
0
226
1. I caught a cold and lost my strength. 風邪をひいて体力を失いました。 構文は、前半を第三文型（主語［I］＋動詞［caught］＋目的語［cold：風邪］）で構成します。 後半の等位節（独立して意味を成す対等な関係の文節）も第三文型（主語［I-省略］＋動詞［lost］＋目的語［strength：体力］）で構成します。 2. I’ve been feeling weak since I had a cold. 風邪をひいて以来、ずっと体が弱く感じています。 構文は、過去のことがずっと今まで影響している様子を表すので現在完了進行形（主語［I］+助動詞［have］＋be動詞の過去分詞［been］＋一般動詞の現在分詞［feeling］＋補語の形容詞［weak］）に過去の従属副詞節（since I had a cold：風邪をひいて以来）を組み合わせて構成します。 従属副詞節とは主節の理由、条件、時間などを副詞的に修飾する文節です。