プロフィール
「特製カスタードクリーム」は名詞句として上記のように表します。形容詞 special が「特製」を意味します。 「特製カスタードクリーム 入りクリームパン」は以下のように伝えられます。 Our cream buns are filled with our special custard cream, made with the finest ingredients. 当店のクリームパンは、最高級の材料を使った特製カスタードクリームをたっぷり詰めています。 cream bun:クリームパン(可算名詞) 「小型の丸いパン」を表す名詞 bun を使います。 made with ~:~で作った(過去分詞句) 「作る」の他動詞 make を過去分詞にして形容詞的に使います。 the finest:最高級の(最上級表現) 「上等な」の形容詞 fine を最上級にします。 ingredient:食材、材料(可算名詞) 受動態(主語[Our cream buns:当店のクリームパン]+be動詞+過去分詞[filled:詰められている])に副詞句(with our special custard cream:特製カスタードクリームで)と過去分詞句(made with the finest ingredients:最高級の材料で作られた)を組み合わせて構成します。
「紅葉の鑑賞」のニュアンスで名詞句として上記のように表します。 autumn-leaf:紅葉の(形容詞) 「紅葉」の可算名詞 autumn leaf を形容詞形に変換します。 viewing:見ること、鑑賞(動名詞) 「見る」の他動詞 view を動名詞に変換します。 フレーズを用いた例文を紹介します。 We are planning an autumn-leaf viewing trip next weekend. 私たちは来週末に紅葉狩りの旅行を計画しています。 現在進行形(主語[We]+be動詞+現在分詞[planning]+目的語[autumn-leaf viewing trip:紅葉狩りの旅行])に副詞句(next weekend:来週末に)を組み合わせて構成します。
「小麦粉を使って作られた料理」のニュアンスで名詞句として上記のように表します。 made from:~作られた(過去分詞句) 「作る」の他動詞 make の過去分詞に前置詞 from から始まる副詞句を組み合わせて構成します。 flour:小麦粉、メリケン粉(不可算名詞) フレーズを用いた例文を紹介します。 Okonomiyaki, a savory Japanese pancake, is a popular food made from flour in Japan. お好み焼きは、塩味の日本のパンケーキで、日本で人気の粉もんです。 savory:ピリッとする、塩のきいた(形容詞) ウスターソースを使うので上記の形容詞が合います。 第二文型(主語[Okonomiyaki, a savory Japanese pancake:塩味の日本のパンケーキのお好み焼き]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語の名詞句[popular food made from flour in Japan:日本で人気の粉もん])で構成します。
1. How about having a lunch meeting together sometime? いつか一緒にランチミーティングをしましょうか? 提案の疑問詞(How about:~するのは如何でしょう)の後に動名詞(having)、目的語(lunch meeting)、副詞句(together sometime:いつか一緒に)を続けて構成します。 「~はどうですか?」が「~しましょうか?」と意味が通じます。 2. Would you be interested in having a lunch meeting together sometime? いつか一緒にランチミーティングをしましょうか? be interested in:~に関心がある、興味がある(熟語表現) 丁寧な提案を表す Would you be interested in (~にご興味はありますか)のフレーズの後に動名詞句(having a lunch meeting)、副詞句(together sometime)を続けて構成します。 「~に興味ありますか?」が「~しましょうか?」と意味が通じます。
「厳重な警戒態勢」のニュアンスで名詞句として上記のように表します。 :警戒態勢(可算名詞) フレーズを用いた例文を紹介します。 The security forces are on high due to recent threats. 最近の脅威により、治安部隊は厳戒態勢を敷いている。 force:部隊、一軍、軍勢(可算名詞) due to:~により、~のせいで(副詞句) 後に名詞を続けます。 第一文型(主語[security forces:治安部隊]+動詞[be動詞:~の状態である])に副詞句(on high :厳戒態勢で)ともう一つ副詞句(due to recent threats:最近の脅威により)を組み合わせて構成します。
日本