プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
223
「地面に落ちた食物を食べること」のニュアンスで動名詞句として上記のように表します。「食べること」の動名詞 eating に目的語 food off the ground （地面に落ちた食物）を組み合わせて構成します。 フレーズを用いた例文を紹介します。 He has no problem eating food off the ground, saying it's still good if picked up quickly. 彼は拾い食いに抵抗がない。素早く拾えばまだ食べられると言っている。 前半が主節で第五文型（主語［He］＋動詞［has］＋目的語［problem：問題、抵抗］＋目的語を補足説明する補語の動名詞句［eating food off the ground：拾い食いする］）に否定の形容詞（no：一つもない）を加えて構成します。 後半は主節の付帯状況を表す現在分詞構文（saying it's still good if picked up quickly：素早く拾えばまだ食べられると言っている）です。
0
267
「覚書」は「合意のメモ」のニュアンスで名詞句として上記のように表します。 ビジネス用語で略語 MOU と用いられることもあります。 フレーズを用いた例文を紹介します。 The two companies signed a memorandum of understanding to collaborate on future projects. その2社は、今後のプロジェクトで協力するための覚書に署名した。 collaborate：協力する、合作する（自動詞） 第三文型（主語［two companies］＋動詞［signed］＋目的語［memorandum of understanding］）に目的語を修飾する形容詞的用法のto不定詞（to collaborate on future projects：今後のプロジェクトで協力するための）を組み合わせて構成します。
0
160
「～にけちをつける」の他動詞 jinx を受動態にして表します。 日本での使われ方には「縁起のよいもの」について言うような例もありますが、本来の意味からすると的確な言い方ではありません。 フレーズを用いた例文を紹介します。 Everything I try lately seems to be jinxed—I keep failing. 最近何をやってもケチがついている。失敗ばかりだ。 前半は第一文型（主語［Everything I try lately：最近しようとすることのすべて］＋動詞［seems：～にみえる］）に動詞を修飾する副詞的用法のto不定詞（to be jinxed：ケチがついているように）を組み合わせて構成します。 後半は第三文型（主語［I］＋動詞［keep：～の状態を保つ］＋目的語［failing：失敗すること］）です。
0
301
「お休みになっているところを 起こしてしまい、申し訳ありません」は上記のように表します。この場合「休む」は「寝る」ことを指すので sleep を動詞に用います。 be sorry for：～を申し訳なく思う、心苦しく思う（熟語表現） 「すまないと思って」の形容詞 sorry に前置詞 for に名詞又は動名詞を組み合わせた副詞句を組み合わせて構成します。 wake someone up：～を起こす（熟語表現） 「起こす」の他動詞 wake に目的語と副詞 up を組み合わせて構成します。上述の be sorry for と組み合わせるために動名詞形 waking に変換します。 while：～しているところ（接続詞） 前半が主節で第二文型（主語［I］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［sorry］）に副詞句（for waking you up：起こしてしまい）を組み合わせて構成します。 後半は主節の時を表す従属副詞節で接続詞（while）の後に過去進行形（主語［you］＋be動詞過去＋現在分詞［sleeping］）で構成します。
0
209
「たやすく諦めるようでは成功は難しい」は上記のように表します。 successful：成功した、立身した、栄えている（形容詞） give up：断念する、捨てる、あきらめる（熟語表現の複合動詞） easily：容易に、たやすく（副詞） 複合動詞 give up を修飾する機能を持ちます。 前半が主節で第二文型（主語［You］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［successful］）に否定語（can't）を加えて構成します。 フレーズの can't be successful で「成功できない」と否定の意味を強調しつつ「成功は難しい」ことを示唆します。厳しめに檄を飛ばすニュアンスになります。 後半は主節の条件を表す従属副詞節で接続詞（if：～だと）の後に第一文型（主語［you］＋動詞［give up］）に副詞（easily）を加えて構成します。