プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
146
「暑苦しい 部屋」は名詞句として上記のように表します。 stuffy：風通しの悪い、息が詰まる、むっとする（形容詞） 上記の意味から「暑苦しい」のニュアンスに繋がります。 ご質問は第二文型（主語［It］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の名詞句［stuffy room］）に付加疑問文（isn't it）を付けて以下の様に訳します。 It is a stuffy room, isn't it? 暑苦しい部屋だね。 応用した例文を紹介します。 It is a stuffy room with poor ventilation. 換気が悪くて暑苦しい部屋だ。 ventilation：換気、風通し、通風（不可算名詞） 第二文型（主語［It］＋動詞［be動詞］＋補語［stuffy room］）に副詞句（with poor ventilation：換気が悪くて）を加えます。
0
187
「渋滞予測」は名詞句として上記のように表します。 traffic：交通の（形容詞） congestion：過密、渋滞（不可算名詞） prediction：予報、予知（可算名詞） フレーズを用いた例文を紹介します。 The traffic congestion prediction system helps drivers avoid congestion during peak hours. 渋滞予測システムは、ドライバーがピーク時の混雑を避けるのに役立つ。 avoid：～を避ける（他動詞） peak：最高の、ピークの（形容詞） 第五文型（主語［traffic congestion prediction system：渋滞予測システム］＋動詞［helps］＋目的語［drivers］＋目的語を補足説明する補語の原形不定詞句［avoid congestion：混雑を避ける］）に副詞句（during peak hours：ピーク時に）を組み合わせます。
0
250
「真っ平らな土地」は名詞句として上記のように表します。 completely：まったく、完全に（副詞） level：平らな、平坦な（形容詞） ground：土、土地（不可算名詞） ご質問は第二文型（主語［It］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の名詞句［completely level ground］）で以下の様に訳します。 It is completely level ground. 真っ平らな土地だね。 応用した例文を紹介します。 It is completely level ground, making it perfect for farming. 真っ平らな土地だね、農業に最適だ。 後半に、前半の構文の結果を表す現在分詞構文（making it perfect for farming：農業に最適）を続けます。 「make（使役動詞）＋目的語＋形容詞」の構文形式で「～（目的語）を～（形容詞）にする」の表現ができます。
0
362
「ハバネロ」は可算名詞として英英辞典にも記載があります。解説に a kind of chili pepper that is small, orange, and extremely hot （小さくてオレンジ色で非常に辛い唐辛子の一種）とあります。 フレーズを用いた例文を紹介します。 He added some chopped habaneros to the dish to make it extra spicy. 彼は料理に刻んだハバネロを加えて、さらに辛くした。 chopped：刻んだ（過去分詞） 原形は「刻む」の他動詞 chop です。形容詞的に使えます。 extra：さらに、余分に（副詞） 第三文型（主語［He］＋動詞［added：加えた］＋目的語［some chopped habaneros：刻んだハバネロ］）に副詞句（to the dish：料理に）と副詞的用法のto不定詞（to make it extra spicy：さらに辛くするために）を組み合わせて構成します。
0
145
「鼻うがい」は名詞句として上記のように表します。 nasal：鼻の、鼻声の、鼻にかかる（形容詞） rinse：ゆすぎ、すすぎ、すすぎ落とし（可算名詞） 上記の意味から「うがい」のニュアンスに繋がります。 フレーズを用いた例文を紹介します。 He performs a nasal rinse every morning to keep his sinuses clear. 彼は副鼻腔をきれいに保つために毎朝鼻うがいをしている。 perform：行なう、果たす、実行する（他動詞） sinus：副鼻腔（可算名詞） 第三文型（主語［He］＋動詞［performs］＋目的語［nasal rinse］）に副詞句（every morning）と副詞的用法のto不定詞（to keep his sinuses clear：副鼻腔をきれいに保つために）を組み合わせて構成します。