プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
114
「コラボ商品に弱い」は構文として上記のように表します。 sucker：だまされやすい人、おめでたい人、～に夢中になる人（可算名詞） 上記の意味から「弱い」のニュアンスに繋がります。 collab item：コラボ商品（可算の名詞句） 第二文型（主語［I］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の名詞［sucker］）に副詞句（for collab items：コラボ商品に）です。 「限定のものに」という情報を加えて応用しましょう。 I'm a sucker for limited-edition collab items. 限定コラボ商品に弱い。 limited-edition：限定版の（形容詞） 副詞句を for limited-edition collab items （限定コラボ商品に）と変えます。
0
147
「食洗機ほしいけど置き場所がない」は構文として上記のように表します。 dishwasher：食器洗い機、食洗機（可算名詞） space：あき場所、特定の目的のための場所（不可算名詞） 「そのための」の形容詞句 for it をつけて「置き場所」のニュアンスに繋がります。具体的に表すときは可算扱いです。 前半は第三文型（主語［I］＋動詞［want］＋目的語［dishwasher］）です。 後半は逆説の接続詞（but：～だけど）の後に第三文型（主語［I］＋動詞［have］＋目的語［space for it］）に否定語（don't）を加えます。 「キッチンに」と場所を説明する情報を加えて応用しましょう。 I want a dishwasher, but I don't have the space for it in my kitchen. 食洗機ほしいけどキッチンに置き場所がない。 副詞句（in my kitchen：キッチンに）を加えます。
0
135
「よく探すと名作が埋もれてる」は構文として上記のように表します。 dig deep ：深堀りする、探す（複合動詞） enough：充分に、よく（副詞） hidden：隠れた、埋もれた（形容詞） brilliant works：すばらしい作品、名作（可算の名詞句） 前半は条件を表す従属副詞節で接続詞（If：～すると）のあとに第一文型（主語［you］＋動詞［dig deep］）に副詞（enough）です。 後半が主節で第三文型（主語［you］＋動詞［find］＋目的語［some hidden brilliant works：埋もれた名作］）に助動詞（will）です。 主語は一般論として述べる際は you を使いますが自分の経験則として話す場合は I に置き換えても良いです。
0
180
「車社会がうらやましい」は構文として上記のように表します。 envy：うらやむ、うらやましいと思う（他動詞） motorization：自動車化、自動車交通の発達（可算名詞） 上記の意味から「車社会」のニュアンスに繋がります。 第三文型（主語［I］＋動詞［envy］＋目的語［motorization］）です。 理由について情報を加えて応用しましょう。 I envy the motorization because people can live so conveniently. 人々はとても便利に暮らせるので車社会がうらやましい。 conveniently：便利に（副詞） 後半は理由を表す従属副詞節で接続詞（because）のあとに第一文型（主語［people］＋動詞［live］）に助動詞（can）と副詞句（so conveniently：とても便利に）です。
0
142
「ヘッドホンで耳が蒸れる」は構文として上記のように表します。 sweaty：汗でぬれた、蒸れる（形容詞） 第五文型（主語（Wearing headphones：ヘッドホンをつけること）＋動詞［makes：～させる］＋目的語［my ears］＋目的語を補足説明する補語の原形不定詞句［feel sweaty：蒸れると感じる］）です。 「使役動詞＋目的語＋原形不定詞」の構文形式で「～（目的語）に～（原形不定詞）させる」の表現ができます。本件では「耳に蒸れると感じさせる」の意味になり「耳が蒸れる」のニュアンスに繋がります。 条件について情報を加えて応用しましょう。 Wearing headphones for extended periods makes my ears feel sweaty. 長時間つけてるとヘッドホンで耳が蒸れる。 副詞句（for extended periods：長時間にわたり）を加えます。