プロフィール
「出会いがないと嘆いてばかり」は構文として上記のように表します。 keep:~しつづける(他動詞) 上記の意味から「ばかり」のニュアンスに繋がります。 lament:~を嘆く(他動詞) 動名詞に変形して keep の目的語にします。 lack of:~がないこと(名詞句) フレーズ lack of opportunities で「機会がないこと」の意味になります。更に形容詞的用法の to不定詞(to meet people:人に会う)を組み合わせて「人に会う機会がないこと」で「出会いがないこと」のニュアンスに繋がります。 第三文型(主語[I]+動詞[keep:~ばかりしている]+目的語[lamenting my lack of opportunities to meet people:出会いがないことを嘆くこと])です。
「朝ごはん抜き派」は名詞句として上記のように表します。 skip-breakfast:朝ごはん抜きの(形容詞) ハイフンは複数の単語を結びつけて単一の修飾語(形容詞的役割)に変える役割を持っています。 person:人(可算名詞) 形容詞と組み合わせると「~な人」の意味になり「~派」のニュアンスに繋がります。 フレーズを用いた食習慣に関する例文を紹介します。 I'm a skip-breakfast person, but I make up for it with a hearty lunch. 私朝ごはん抜き派、でもその分しっかりとしたランチを食べるの。 make up for:~を埋め合わせる(複合動詞) hearty:たくさんの、豊富な(形容詞) 前半は第二文型(主語[I]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語の名詞句[skip-breakfast person])です。 後半は第三文型(主語[I]+動詞[make up for]+目的語[it])に副詞句(with a hearty lunch:しっかりとしたランチで)です。
「部屋に陽が当たらなくて暗い」は構文として上記のように表します。 get:~を得る(他動詞) 上記の意味から get much sunlight 「陽が当たる」のニュアンスに繋がります。 dark:暗い(形容詞) 前半は第三文型(主語[My room]+動詞[get]+目的語[much sunlight])に否定語(doesn't)です。 後半は第二文型(主語[it]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語の形容詞[dark])です。 原因について情報を加えて応用しましょう。 My room doesn't get much sunlight, so it's dark because of the direction of the windows. 窓の向きのせいで部屋に陽が当たらなくて暗い。 because of:~のせい(副詞句) direction:向き(可算名詞) 副詞句(because of the direction of the windows:窓の向きのせいで)を加えます。
「満員電車はつらい」は構文として上記のように表します。 being:~にいること(動名詞) packed train:満員電車(可算の名詞句) unbearable:耐えられない、つらい(形容詞) 「耐えられる」の bearable に否定の接頭辞 un を加えます。 第二文型(主語[Being in a packed train:満員電車にいること]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語の形容詞[unbearable])です。 「ラッシュアワーに」という副詞句(during rush hour)を加えて応用しましょう。 Being in a packed train during rush hour is unbearable. ラッシュアワーに満員電車はつらい。
「ちょっと贅沢ランチしよう」は「ランチにちょっと贅沢するのはいかがですか?」と提案を表す疑問文として上記のように表します。 How about:~してはいかがでしょう(疑問詞) 控えめな提案を表す丁寧な表現です。疑問副詞 How と前置詞 about を組み合わせます。 splurge:贅沢する、散財する(自動詞) 疑問詞(How about)の後に動名詞(splurging)と副詞(a little:ちょっと)、副詞句(on lunch)を続けます。 目的に関する情報を加えて応用しましょう。 How about splurging a little on lunch to celebrate our success? 私たちの成功を祝うために、ちょっと贅沢ランチしよう。 celebrate:祝う(他動詞) 副詞的用法の to不定詞(to celebrate our success:私たちの成功を祝うために)を組み合わせて構成します。
日本