Hiro

Xでつぶやいていない を英語で教えて!

単語は、「つぶやく」は動詞で「tweet」を用います。

構文は、「最近～していない」の不継続状態を示す内容なので現在完了進行形を用います。主語（I）の後に助動詞（have）、副詞（not）、be動詞の過去分詞（been）、動詞の現在分詞（tweeting）、副詞句（最近Xで：on X lately）を続けて構成します。

たとえば"I haven't been tweeting on X lately."とすればご質問の意味になります。

他に「投稿する」の意味の動名詞「posting」を用いて現在完了形の否定文で"I haven't done posting on X recently."としても良いです。本文の動詞の過去分詞は「done」です。

格安スマホでホントに大丈夫？ を英語で教えて!

単語は、「格安スマホ」は「cheap（形容詞） smartphone（名詞）」の語の組み合わせで表現します。

構文は、第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［really okay］）に副詞的用法のto不定詞「格安スマホをつかうのは：to use a cheap smartphone」を組み合わせて構成します。そして疑問文にするためにbe動詞を文頭に移します。

たとえば“Is it really okay to use a cheap smartphone?”とすればご質問の意味になります。

他に「格安スマホ」を「格安パックプランのスマホ」として“Is it really alright to use a cheap package plan smartphone?”としても良いです。

ネットに投稿しないでね を英語で教えて!

単語は、「ネットに投稿する」は「post（動詞） online（副詞）」の語の組み合わせで表現します。

構文は、「～しないでください」の内容なので副詞「please」と否定形「don't」を使い禁止文にします。前述の語群の後に動詞原形（post）、目的語（this photo）、副詞句（ネットに：online）を続けて構成します。

たとえば"Please don't post this photo online."とすればご質問の意味になります。

ほかに「控える」の意味の複合動詞「refrain from」を用いて"Could you refrain from posting this photo online?"としても良いです。

インスタに載せるにはもってこい を英語で教えて!

単語は、「インスタに載せる」は「post（動詞） on Instagram（副詞句）」の語の組み合わせで表現します。「もってこい」は形容詞の「perfect」を使います。

構文は、第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［perfect］）に副詞句（インスタに載せるには：for posting on Instagram）を組み合わせて構成します。

たとえば“It’s perfect for posting on Instagram!”とすればご質問の意味になります。

他に最近の造語形容詞で「インスタ映えする」の意味の「Instagrammable」を使って"This scene is Instagrammable very much."としても良いです。「この風景はとてもインスタ映えします」のニュアンスになります。

ためになるサイトを見つけた を英語で教えて!

単語は、「投資」は名詞で「investing」または「investment」と言います。

構文は、先ず第三文型（主語［I］＋動詞［found］＋目的語［website］）の文節を構成します。そして目的語の後に関係代名詞「that」を置いて、それを主語とした第五文型（主語［that］＋動詞［help］＋目的語［you］＋目的語を補足する補語［learn］）に副詞句（投資について：about investing）と助動詞「will」を組み合わせて修飾節を構成します。

たとえば"I found a website that will help you learn about investing."とすればご質問の意味になります。

構文形式の「help（動詞）+人称代名詞目的格＋原形不定詞」で「誰かが～するのを助ける」の表現ができるので覚えましょう。