プロフィール

英語系資格

海外渡航歴

自己紹介

0 355
Hiro

Hiroさん

ネイティブキャンプ英会話講師

Japan日本

「IoT」は「Internet of Things」の略で「世の中に存在する様々な物体(モノ)に通信機能を持たせ、インターネットに接続したり相互に通信することにより、自動認識や自動制御、遠隔計測などを行うこと」とIT関連文献で解説されています。 ご質問を「IoT機器のデータを収集して可視化する実証実験を行います」の意図と仮定して構文化すると、第三文型(主語[we]+動詞[conduct]+目的語[demonstration experiment:実証実験])に助動詞(will)と形容詞的用法のto不定詞(to collect and visualize data from IoT devices:IoT機器からデータを収集して可視化する)を組み合わせて構成します。 たとえば"We will conduct a demonstration experiment to collect and visualize data from IoT devices."とすれば上述の日本語文章の意味になります。

続きを読む

0 475
Hiro

Hiroさん

ネイティブキャンプ英会話講師

Japan日本

ライブラリは、「汎用性の高い複数のプログラムを再利用可能な形でひとまとまりにしたもの」と定義があるので「library」のままで用います。 構文は、「どのような」を「What(疑問形容詞) kind(名詞) of」のチャンク(語の塊)で表し、「library」と組み合わせて文頭に置きます。続いて助動詞(should)、第一文型(主語[I]+動詞[use])に副詞的用法のto不定詞(to create a GUI:GUIを作るために)を組み合わせて構成します。 たとえば"What kind of library should I use to create a GUI (Graphics User Interface)?"とすれば「GUI (グラフィックス ユーザー インターフェイス) を作成するにはどのようなライブラリを使用すればよいですか?」の意味になりニュアンスが通じます。

続きを読む

0 355
Hiro

Hiroさん

ネイティブキャンプ英会話講師

Japan日本

SWは「ソフトウェア」、HWは「ハードウェア」と推察します。 構文は、第一文型(主語[Company A/B]+動詞[be動詞])に副詞句(in charge of software development/hardware development:ソフトウェア開発/ハードウェア開発を担当して)を組み合わせた文節二つで構成します。 たとえば"Company A is in charge of software development, and Company B is in charge of hardware development respectively."とすれば「A社はソフトウェア開発を、B社はハードウェア開発をそれぞれ担当します」の意味になりニュアンスが通じます。 「おのおの」を意味する副詞「respectively」が並行感を出すのに効いてますね。

続きを読む

0 346
Hiro

Hiroさん

ネイティブキャンプ英会話講師

Japan日本

「酔わせる」は「うっとりさせる、狂喜させる」のニュアンスで他動詞「ravish」を使う事ができます。 「大谷翔平選手は本拠地のファンを酔わせた」という文で構文化すると、第三文型(主語[Shohei Ohtani]+動詞[ravished]+目的語[home fans:ホームのファン])で構成します。 たとえば"Shohei Ohtani ravished the home fans."とすれば「大谷翔平はホームのファンを魅了した(=酔わせた)」の意味になり上記の日本語文とニュアンスが通じます。 また、「あるもの・ことを~の状態にする」の「get+目的語+形容詞」の構文形式で"Shohei Ohtani got the home fans excited."とすると「大谷翔平はホームのファンを興奮させた(=酔わせた)」の意味になり此方もニュアンスが通じます。

続きを読む

0 691
Hiro

Hiroさん

ネイティブキャンプ英会話講師

Japan日本

「ウザい」は「うるさい、迷惑な、じれったい」の意味を持つ形容詞「annoying」で表すことが可能です。たとえば“My car alarm keeps going off for no reason - it’s really annoying.”で「車のアラームが理由もなく鳴り続けるので、本当にウザいです」の様に使う事ができます。 構文は、間投詞の「Ah」の後に第二文型(主語[my parents]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語の形容詞[annoying])を続けて構成します。 例えば"Ah my parents are annoying."とすれば「あ”---!親がウザい」の意味になります。

続きを読む