プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
49
「お守り」は「護符」の意味の上記の可算名詞で表します。他に talisman という名詞でも表せます。此方は「霊的なもの」のニュアンスが強くなります。 外国の方には以下の様に説明します。 Omamori are small charms bought at Shinto shrines or Buddhist temples to bring good fortune and protection. お守りは神社や仏教寺院で購入する、幸運や庇護をもたらす小さな護符です。 shrine：聖堂、廟、神社（可算名詞） good fortune：幸運（不可算の名詞句） 第二文型（主語［Omamori］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の名詞句［small charms：小さな護符］）で補語を後置修飾する過去分詞句（bought at Shinto shrines or Buddhist temples：神社や仏教寺院で購入される）と形容詞的用法のto不定詞（to bring good fortune and protection：幸運や庇護をもたらす）を組み合わせて構成します。
0
39
「啓蒙する」は上記の他動詞で表します。「理解を深める」という意味もあります。 フレーズを用いた例文を紹介します。 The activist tried to enlighten the community about the benefits of renewable energy. 活動家は再生可能エネルギーの利点について地域社会を啓蒙しようとしました。 try to：～しようとする（複合動詞） 自動詞 try に副詞的用法のto不定詞を組み合わせて構成します。 community：地域社会（可算名詞） renewable energy：再生可能エネルギー（可算の名詞句） 第一文型（主語［activist］＋動詞（tried））に副詞的用法のto不定詞（to enlighten the community：地域社会を啓蒙）と副詞句（about the benefits of renewable energy：再生可能エネルギーの利点について）を組み合わせて構成します。
0
33
「覚悟を決める」は熟語表現で上記のように表します。 make up：取りまとめる（複合動詞） 「心を取りまとめる」の意味から「覚悟を決める」のニュアンスに繋がります。 フレーズを用いた例文を紹介します。 I made up my mind to start my own business despite the risks. リスクを承知で自分のビジネスを始める覚悟を決めました。 despite：にもかかわらず（前置詞） 第三文型（主語［I］＋動詞［made up］＋目的語［my mind］）に副詞的用法のto不定詞（to start my own business：自分のビジネスを始める）と副詞句（despite the risks：リスクがあっても）を組み合わせて構成します。
0
54
「更新手続き」は名詞句として上記のように表します。 renewal：更新、書き換え（不可算名詞） 具体的に表すときは可算名詞扱いになります。 procedure：手続き、手順（可算名詞） フレーズを用いた例文を紹介します。 I need to complete the renewal procedures for my driver's license. わたしは運転免許の更新手続きを完了する必要があります。 complete：完了する（他動詞） 第一文型（主語［I］＋動詞［need］）に副詞的用法のto不定詞（to complete the renewal procedures：更新手続きを完了する）と副詞句（for my driver's license：運転免許のために）を組み合わせて構成します。
0
38
「赤字を補填する」は make up for the deficit と表すので「赤字補填」は動名詞形にして上記のように表します。 make up for：～を埋め合わせる、補填する（複合動詞） deficit：不足、赤字（可算名詞） フレーズを用いた例文を紹介します。 The company made up for the deficit by cutting unnecessary expenses. 会社は不要な費用を削減することで赤字を補填しました。 第三文型（主語［company］＋動詞［made up for］＋目的語［deficit］）に副詞句（by cutting unnecessary expenses：不要な費用を削減することで）を組み合わせて構成します。