Hiro

あなたの前途を、祝します を英語で教えて!

「あなたの前途を、祝します」は上記のように表します。

celebrate：～を祝う（他動詞）
bright future：明るい未来（不可算の名詞句）
上記の意味から「明るい前途」のニュアンスに繋がります。はなむけの言葉なので形容詞 bright （明るい）を加えるとお祝いする感じが出ます。

第三文型（主語［I］＋動詞［celebrate］＋目的語［your bright future］）です。

「新社会人としての」を加えて応用しましょう。

I celebrate your bright future as a new member of society.
新社会人としての、あなたの前途を、祝します。

副詞句（as a new member of society：新社会人として）を加えます。

就活、どう？ を英語で教えて!

「就活、どう？」は上記のように表します。

job hunt：仕事探し、就職活動（不可算の名詞句）
名詞（job）と動詞（hunt）の組み合わせで、ひとまとまりのフレーズとして用います。
go：（事が）運ぶ、うまくいく、成功する（自動詞）

疑問副詞（How：どう）に現在進行形（主語［your job hunt］＋ be動詞＋現在分詞［going］）で、疑問文に合わせて be動詞を主語の前に移動します。

自分の状況も加えて応用しましょう。

How’s your job hunt going? I’ve already been rejected by three companies.
就活、どう？俺もう三社落ちなんだけど。

reject：拒絶する、却下する（他動詞）

後半は就活を始めた過去が現在に影響している様子を示すので受動態の現在完了形（主語［I］＋助動詞［been］＋ be動詞の過去分詞［been］＋一般動詞の過去分詞［rejected：落とされた］）に副詞（already）と副詞句（by three companies：三社に）です。

今なら、ミニサイズの化粧水がついてきますよ を英語で教えて!

「今なら、無料のミニサイズの化粧水を提供しています」の意味で上記のように表します。「ついている」は「無料で提供する」ことを意味します。

currently：今、現在（副詞）
offer：～を提供する（他動詞）
「提供する」の他動詞 provide を用いても良いです。
free：無料の（形容詞）
mini-size lotion：ミニサイズの化粧水（可算の名詞句）
名詞 lotion は不可算ですがボトル詰めされた商品を指すので可算扱いです。

現状を表すので現在進行形（主語［We］＋be動詞＋現在分詞［offering］＋目的語［free mini-size lotion：無料のミニサイズの化粧水］）に副詞（currently）です。

普段は、どのような色をお使いですか？ を英語で教えて!

「普段は、どのような色をお使いですか？」は上記のように表します。

usually：普段は、いつも（副詞）
wear：身につけている、着用している（他動詞）
本件はコスメに関するので「使う」は上記の意味を持ちます。

疑問形容詞（What：どんな）と名詞（colors）を組み合わせて「どんな色」の疑問詞（What colors）を作り、助動詞（do）のあとに第一文型（主語［you］＋動詞［wear］）に副詞（usually ）です。

「リップやアイシャドウに」を加えて応用しましょう。

What colors do you usually wear for your lipstick and eyeshadow?
普段はリップやアイシャドウにどのような色をお使いですか？

副詞句（for your lipstick and eyeshadow：リップやアイシャドウに）を加えます。

そちらのモデルは、男女兼用でお使いいただけます を英語で教えて!

「そちらのモデルは男女兼用で設計され、男性女性の両方にお使いいただけます」の意味で上記のように表します。

unisex：男女別のない、男女両用の（形容詞）
suitable for：～に適している（形容詞句）
both men and women：男性女性の両方とも（名詞句）
相関接続副詞（both）で名詞を and （接続詞）で結びます。

前半は受動態（主語［That model］＋be動詞＋過去分詞［designed：設計される］）に副詞的用法のto不定詞（to be unisex：男女兼用に）を組み合わせます。

後半に補足の形容詞句（suitable for both men and women：男性女性の両方にお使いいただける）を加えます。