プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
356
１ I want you to let me copy your homework. 宿題を写させてほしいのですが。 構文は、第三文型（主語［I］＋動詞［want］＋目的語［you］）に副詞的用法のto不定詞（to let me copy your homework：宿題を写させて）を組み合わせて構成します。 ２ I hope you allow me run off your homework. 宿題を写させてもらえると嬉しいです。 複合動詞「run off」には「コピーする」の意味があります。 構文は、第一文型（主語［I］＋動詞［hope］）の主節の後に第五文型（主語［you］＋動詞［allow：許す］＋目的語［me］＋目的語を補足説明する補語［run off］）に目的語（your homework）を加えた従属副詞節を続けて構成します。
0
277
１ Sleep well. May your dreams be filled with happiness. よく寝て（＝おやすみ）良い夢を見てね。 構文は、前半は命令文で動詞原形（sleep）の後に副詞（well）を続けて構成します。後半は「祈念する」の意味の助動詞（May）の後に受動態（主語［your dreams］＋be動詞＋過去分詞［filled：満たされる］）に副詞句（with happiness：幸せで）を組み合わせて構成します。 ２ Sweet dreams. See you in the morning! 良い夢を（＝おやすみ）。また朝にお会いしましょう！ 構文は、名詞句（Sweet dreams）の後に命令文です。動詞原形（See）の後に目的語（you）と副詞句（in the morning）を続けます。
0
191
「念の為」は副詞句で「just in case」と言います。 たとえば I’m going to pack some extra snacks and water, just in case we don’t find a place to eat on the road. で「道中で食べる場所が見つからないかもしれないから、念のために追加でお菓子と水を準備しておくよ」の様に使う事ができます。 本件の構文は、助動詞（Can）を文頭に第三文型（主語［I］＋動詞［ask］＋目的語［phone number］）に副詞句（just in case）を組み合わせて疑問文に構成します。 たとえば Can I ask your phone number just in case? とすれば「念のため電話番号を聞いてもいいですか？」の意味になります。
0
1,424
１ There's no more salt. 塩はもうありません。 限定用法の形容詞「no」は「もう一つもない」の意味を持ちます。副詞「more（このうえは）」と組み合わせて「no more」で「これ以上はもう一つもない」の意味になります。広島の非核化の標語 No more Hiroshima. は前述の構文構成なのです。 構文は、「there+be動詞」の構文形式で、前述語群の後に主語の名詞句（no more salt）が続きます。 ２ We don't have any more salt. もう塩はありません。 「これ以上一切ない」で「not have any more」とすると「もうない」のニュアンスになります。 構文は、第三文型（主語［we］＋動詞［have］＋目的語［any more salt］）に「don't」を加えて否定文にします。
0
312
１ He showed the excellent ability of succor exceeding what I had heard. 彼は聞きしに勝る素晴らしいサッカーの腕前を見せた。 慣用表現「exceeding what one had heard」で「聞きしに勝る」の意味になります。 構文は、前半は第三文型（主語［he］＋動詞[showed]＋目的語[excellent ability of succor] ）で、後半は過去完了（had＋過去分詞）を含む現在分詞構文の従属副詞節（exceeding what I had heard：さらに前に私が聞いていたことを超える）です。 ２ He showed the excellent ability of soccer beyond my expectations. 彼は聞きしに勝る素晴らしいサッカーの腕前を見せた。 慣用表現の副詞句「beyond one's expectations」も「期待を超えて」の意味で「聞きしに勝る」のニュアンスに通じます。 構文は、１と同じ第三文型に副詞句（beyond my expectations：私の期待を超えて）を組み合わせて構成します。