プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
229
「手掌多汗症」は「掌蹠多汗症」とも言い不可算の名詞句で「palmoplantar hyperhidrosis」と言います。 たとえば Treatment options for palmoplantar hyperhidrosis include antiperspirants and iontophoresis. で「掌蹠多汗症の治療法としては、制汗剤やイオン導入療法などがあります」の様に使う事ができます。 本件の構文は、第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［palmoplantar hyperhidrosis］）に可能性の助動詞（could）を加えて構成します。 たとえば It could be palmoplantar hyperhidrosis. とすれば「それは掌蹠多汗症（＝手掌多汗症）かもしれません」の意味になります。
0
269
１ Congratulations on your amazing achievement! 素晴らしい成果をあげられたことをお祝い申し上げます！ 構文は、間投詞として「Congratulations」を文頭に置いて副詞句（on your amazing achievement）を続けて構成します。 ２ You deserve all the success in the world. Great job! あなたは世界中の成功に値します。素晴らしい仕事です! 構文は、第三文型（主語［you］＋動詞［deserve］＋目的語［all the success in the world］）の後に間投詞（Great job）を続けます。
0
409
１ Let’s collaborate with the marketing team to improve our campaign strategy. マーケティング チームと連携を図ってキャンペーン戦略を改善しましょう。 構文は、「～しよう」の内容なので「Let’s」を文頭に置いて動詞原形（collaborate）、副詞句（with the marketing team）、副詞的用法のto不定詞（to improve our campaign strategy）を組み合わせて構成します。 ２ Let’s join forces with the HR department to enhance employee engagement. 人事部門と連携を図って従業員のエンゲージメントを高めましょう。 構文は、１と同じです。
0
564
１ This is an irreplaceable treasure. これはかけがえのない宝物です。 ２ This is an invaluable treasure. これはかけがえのない記念品です。 ３ This is an indispensable treasure. これは欠かせない（＝かけがえのない）宝物です。 上述の例文は全て第二文型（主語［this］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の名詞句［irreplaceable/invaluable/indispensable treasure］）で構成します。 また「宝物」は「代々受け継いできたような宝物」ならば「heirloom」に代えることもできます。
0
830
１ Don’t make fun of me! 私をからかわないで（＝馬鹿にしないで）！ 構文は、禁止文で「Don’t」の後に「からかう」の複合動詞（make fun of）、目的語（me）を続けて構成します。 ２ Stop ridiculing me! 私を嘲笑するのはやめてください（＝馬鹿にしないで）！ 構文は、命令文で動詞原形（Stop）を文頭に動名詞（ridiculing）、目的語（me）を続けて構成します。 ３ You never can belittle me! 私を決して軽視してはいけません（＝馬鹿にしないで）！ 構文は、第三文型（主語［you］＋動詞［belittle］＋目的語［me］）に否定の副詞（never）と可能の助動詞（can）を加えて構成します。