単語は、「これについて」は前置詞「about」と代名詞「this」をあわせて副詞句にします。「～のある人」は、代名詞「someone（疑問文、否定文の時はanyone）」に関係代名詞「who」を使い修飾節を導きます。その内容は「これについて言うことのある」ですので、動詞「have（本ケースは先行詞がanyoneなのでhas）」、代名詞「something」と前述の副詞句をあわせます。 構文は、「～はいますか？」の内容なので副詞「there」を使い「Is there＋主語（本ケースは「誰か：anyone」）」の基本構成に、前段解説の関係代名詞節を組み合わせます。 たとえば"Is there anyone who has something to say about this?"とすればご質問の意味になります。

続きを読む

単語は、「未承諾広告メール」は形容詞「unsolicited（未承諾の）」を「advertising emails」に組み合わせます。即ちご記載の通り、「迷惑メール」で「spam」という事になりますね。 構文は、「どうしたら～出来るか？」の内容なので疑問副詞「how」を使い、私（I）を主語に「How＋助動詞（can）＋主語＋動詞（本ケースでは「止める：stop」）＋目的語」の構成で構文化します。目的語の部分は「未承諾広告メール（迷惑メール）を受信すること」の内容ですが、前の動詞が「stop」ですので「～ing」の動名詞句にする必要が有ります。 たとえば"How can I stop receiving unsolicited advertising emails (spam)?"とすればご質問の意味になります。

続きを読む

単語は、「未婚の」は形容詞「married（既婚の）」に否定の接頭辞「un」をあわせた「unmarried」という形容詞を使います。「10代で」は副詞句ですがフレーズで「in one's teen」という表現を使います。「～になる」の動詞「become」を修飾する関係になります。 構文は、彼女（she）を主語に、動詞（本ケースでは「なった：became」）、主語を補足説明する補語（本ケースでは「未婚の母：unmarried mother」）を続けて構成します。「主語＋動詞＋補語」の構成の構文を第二文型といいます。主語と補語はイコールの関係です。この基本構文に前段の副詞句を付けます。 たとえば"She became an unmarried mother in her teens."とすればご質問の意味になります。

続きを読む

単語は、「未確定」は「確定する」の動詞「determine」を受動態で過去完了形にして、副詞「yet（まだ）」と共に否定形にすることで表現できます。本ケースでは「not be determined yet」と表現すると良いでしょう。 構文は、it構文で「まだ～ない」の内容なので現在完了形の否定形にします。主語は代名詞「it」になり、「it＋ has not＋be動詞の過去完了形（been）＋一般動詞過去完了形＋副詞」の受動態構文の構成になります。 たとえば"It has not been determined yet."とすればご質問の意味になります。

続きを読む

単語は、「折り紙付き」は「確かな品質が保証されている」を意味しますので、動詞「guarantee」、「certify」の過去分詞形の「guaranteed」、「certified」を形容詞的に使う、或いは形容詞「authentic 」が使えると思います。 構文は、味（taste）を主語に「～である」の意味のbe動詞、主語を補足説明する補語（本ケースでは「折り紙付き」）を続けて構成します。「主語＋動詞＋補語」の構文を第二文型といいます。 たとえば"The taste is guaranteed (certified/authentic)!"とすればご質問の意味になります。

続きを読む