単語は、「タブレット」は「タブレット端末」なので「tablet terminal」と表現すると良いでしょう。「選ぶ」は動詞で「choose」と言います。 構文は、「～して・しなさい」の指示、命令のニュアンスなので命令形にします。動詞の原形を文頭に置きますが、本ケースは「Choose」ですね。これに目的語（次の曲）を続けて、動詞を修飾する副詞句「タブレット（端末）で：with the tablet terminal」を最後につけます。 たとえば"Choose the next song with the tablet terminal."とすればご質問の意味になります。

続きを読む

単語は、「減らす」は動詞「reduce」を使います。「たばこの本数」は「a number of（数）」と名詞「cigarettes（複数形）」を合わせます。「せめて」は「at least」という副詞句で、「reduce」を修飾します。 構文は、「～した方がいい・すべきだ」の内容なので助動詞「should」を用います。あなた（you）を主語に、助動詞＋動詞原形＋目的語（本ケースでは「たばこの本数：number of cigarettes」）の順で構文化します。 たとえば"At least, you should reduce the number of cigarettes."とすればご質問の意味になります。

続きを読む

単語は、「たてがみ」は名詞で「mane」といいます。「格好いい」は形容詞で「cool」です。 構文は、「～だから～です」の内容なので、「～だから」の意味の接続詞「because」を使い、理由を述べる節と結果を述べる節を繋ぎます。結果を述べる節は、私（I）を主語に「ライオンが好きです：like lions」の内容で、理由の節は「たてがみがかっこいい：they have cool manes」です。 たとえば“I like lions because they have cool manes.”とすればご質問の意味になります。

続きを読む

単語は、「質の悪い」は形容詞「bad」が使えます。例えば"I have caught a bad cold."で「質の悪い風邪をひいた」の意味になります。 構文は、it構文で代名詞「it」を主語に「～である」の意味のbe動詞、主語を補足説明する補語（本ケースでは「悪い病気：bad disease」）の順で構文化します。「主語＋動詞＋補語」の構成の構文を第二文型と言います。この場合、主語と補語はイコールの関係です。 たとえば"It's a bad disease."とすればご質問の意味になります。

続きを読む

単語は、「ただ一心に」は動詞「祈る：pray」を修飾する副詞句です。「～で」の意味の前置詞「with」と名詞句「一心（＝心のすべて）：all my heart」を組み合わせます。 構文は、「できることは～ばかりです」の内容なので「All I can do is ＋to不定詞」のフレーズを使って構文化します。to不定詞は名詞的用法で「～することです」の意味になります。本ケースでは「一心に祈ること：to pray with all my heart 」になります。 たとえば"All I can do now is to pray with all my heart."とすればご質問の意味になります。

続きを読む