プロフィール
1 Please invite me again next time. また次回誘ってください。 構文は、副詞(Please)を間投詞的に文頭に置いて動詞原形(invite)、副詞(again)、副詞句(next time)を続けて構成します。 こちらは、ストレートなお願いです。相手に次回も正式に誘ってほしいという依頼をしています。 2 Let me know next time you’re going. 次に行くときは教えてください。 構文は、命令文で使役動詞原形(Let)の後に目的語(me)、原形不定詞(know)、目的語(next time)、修飾節(you’re going)を続けて構成します。 こちらは、相手に具体的に「行く予定がある時」に連絡してほしいという意味です。こちらはイベントや計画がなくても、相手が何かをする時に知らせてほしいというニュアンスで、もう少しカジュアルな印象です。
1 Cheer up! 元気を出して! 構文は、命令形で動詞原形(cheer)に副詞(up)を加えます。 こちらは、相手が落ち込んでいるときに、気分をすぐに切り替えて元気を出してほしいという意味で使われます。短く、シンプルで、すぐに明るくなってほしいというニュアンスがあります。 2 Stay positive! 前向きでいこう! 構文は、命令形で動詞原形(stay)に形容詞(positive)を加えます。 こちらは、相手に長期的に前向きでいるように促す表現です。問題が解決していない状況でも、前向きな考え方を持ち続けることを意識してほしいというニュアンスがあります。 3 Keep your chin up! 元気を出して頑張って! 構文は、命令形で動詞原形(keep)に目的語の名詞句(your chin)と副詞(up)を加えます。 こちらは、困難な状況にある人に対して、逆境に負けずに頑張ってほしいという意味で使われます。直訳の「顎を上げている」というイメージから、落ち込まずに自信を持ち続けるよう促すニュアンスがあります。
1 Let's get pumped up! 盛り上がりましょう(=テンションを上げていこう)! 構文は、「Let's」の後に動詞原形(get)、過去分詞の動詞句(pumped up)を続けて構成します。 こちらは、イベント前など、気持ちやモチベーションを高めたい場面でよく使われます。特定の感情に限らず、広く「やる気」を引き出すために使われます。 2 Let's amp up the excitement! ワクワクを盛り上げていこう(=テンションを上げていこう)! 構文は、「Let's」の後に動詞原形(amp up)、目的語(excitement)を続けて構成します。 こちらは、楽しいイベントやパーティーなど、すでに盛り上がっている状況をさらに楽しもうというニュアンスが強いです。
1 Can I take the leftovers home? 食べ残しを持ち帰ってもいいですか? 構文は、助動詞(Can)を文頭に第三文型(主語[I]+動詞[take]+目的語[leftovers])に副詞(home)を加えて疑問文に構成します。 2 Is it okay if I take my leftovers home? 食べ残しを持ち帰っても大丈夫ですか? 構文は、前半は第二文型(主語[it]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語[okay])で構成しbe動詞を文頭に移して疑問文にします。 後半は従属副詞節で接続詞(if)の後に第三文型(主語[I]+動詞[take]+目的語[leftovers])に副詞(home)を続けて構成します。
1 Can I pay in cash? 現金で支払えますか? 構文は、助動詞(Can)を文頭において第一文型(主語[I]+動詞[pay])に副詞句(in cash)を組み合わせて構成します。 この表現は比較的カジュアルで、直接「現金で支払えるかどうか」を尋ねています。友人や日常の買い物、カジュアルな場面でよく使われる、シンプルでストレートな質問です。 2 Is it possible to pay with cash? 現金で支払うことは可能ですか? 構文は、第二文型(主語[it]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語[possible])に副詞的用法のto不定詞(to pay with cash)を組み合わせてbe動詞を文頭に移して疑問文に構成します。 この表現は、もう少し丁寧でフォーマルな響きがあります。ビジネスの場面や、フォーマルな状況で使いやすい表現です。
日本