プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
465
「天涯孤独」は「世界に独りぼっちで」のニュアンスで形容詞句で「all alone in the world」と表すことが可能です。 たとえば He felt all alone in the world, with no family or close friends to rely on. で「彼は頼れる家族も親しい友人もおらず、まさに天涯孤独の身だと感じていた」の様に使う事ができます。 構文は、第二文型（主語［he］＋動詞［felt］＋主語を補足説明する補語の形容詞句［all alone in the world］）に副詞句（with no family or close friends：家族も親しい友人もおらず）と形容詞的用法のto不定詞（to rely on：頼れる）を組み合わせて構成します。
0
428
１ My child will be absent tomorrow due to a family commitment. うちの子は明日、家族の予定でお休みします。 構文は、第二文型（主語［My child］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［absent：欠席の］）に助動詞（will）、副詞（tomorrow）、副詞句（due to a family commitment）を組み合わせて構成します。 ２ My child will not be attending tomorrow because of a family event. うちの子は家族の行事があるため、明日は出席しません。 構文は、未来進行形（主語［My child］＋助動詞（will）＋be動詞＋現在分詞［attending］）に否定の副詞（not）、副詞（tomorrow）、副詞句（because of a family event）を組み合わせて構成します。
0
512
１ What did you catch? 何が釣れましたか？ 構文は、疑問代名詞（What）の後に助動詞（did）、第一文型（主語［you］＋動詞［catch］）を続けて構成します。 短く簡潔な表現で、カジュアルな会話に適しています。 ２ What kind of fish did you catch? どんな魚が釣れましたか？ 構文は、疑問形容詞（What：どんな）と名詞句（kind of fish：種類の魚）を組み合わせて、助動詞（did）、第一文型（主語［you］＋動詞［catch］）を続けて構成します。 こちらは相手の釣果について詳しく知りたいときに適しています。 ３ Did you have any luck with the fishing? 釣りはうまくいきましたか（＝何か釣れましたか）？ 構文は、助動詞（Did）を文頭に第三文型（主語［you］＋動詞［have］＋目的語［any luck with the fishing：釣果］）を続けて構成します。 「have any luck」は「運があったか」という意味で、相手の釣果があったかどうかを柔らかく尋ねています。
0
764
１ Thank you for inviting me today. 今日は招待してくれてありがとう。 構文は、「～してくれてありがとう」の定型表現「Thank you for」の後に動名詞（inviting）、目的語（me）、副詞（today）を続けて構成します。 シンプルでフォーマル・カジュアルどちらの場面でも使える表現です。 ２ Thanks for having me today. 今日は呼んでくれてありがとう。 「Thanks for」は 「Thank you for」をカジュアルにした表現で、親しい友人や家族に使うと自然です。また「having me today」は「今日呼んでくれて」という意味で、招待を受け入れてくれたことに対する感謝を表しています。 カジュアルな表現で、日常会話に適しています。
0
358
「筋を通す」は「自分の信念を貫く」のニュアンスで「stay true to one’s principles」と表すことが可能です。 たとえば Taro is the kind of person who always stays true to his principles; he can’t stand anything dishonest or unfair. で「タロウはいつも筋を通す人で、不正直や不公平なことが大嫌いなんだ」の様に使う事ができます。 構文は、第二文型（主語［Taro］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［kind of person：～のような人］）の補語を先行詞に関係代名詞（who）で修飾節（always stays true to his principles：いつも筋を通す）を導きます。 後半は第三文型（主語［he］＋動詞［stand：我慢する］＋目的語［anything dishonest or unfair：不正直や不公平なこと］）に「can’t」を加えて否定文に構成します。