Ryoko

沢山の を英語で教えて！

沢山のは a ton of /a load of/a bunch ofで表現出来ます。

a ton of は"山ほど"
loadは"積み荷、荷物"という意味で、a load ofで"大量に"
bunchは"一房、一束"a bunch ofは"たくさんの"という意味を持ちます。

Tons of people are protesting government policies.
『たくさんの人々が政府の政策に抗議している』

I have a bunch of time, so how can I help you?
『たくさんの時間があるのであなたのお手伝いをしましょうか？』

ご参考になれば幸いです。

仲直りする を英語で教えて！

仲直りする はmake amends with /patch things up withで表現出来ます。

amendsは"つぐない"という意味で 、make amends with は"償いをさせてほしい"
patchは"応急に直す、修繕する"という意味でpatch things up withは、"関係を修復する"で仲直りをするというニュアンスになります。

We made amends because we both misunderstood each other.
『お互いが誤解していたので、私達は仲直りした』

I think you should patch things up with him.
『彼と仲直りした方がいいと思うよ』

ご参考になれば幸いです。

上達 を英語で教えて！

上達はbring on/get onで表現出来ます。

bring onは"もたらす、引き起こす、発育させる、学力を増進させる、上達させる"
get onは"乗車する、はかどる、進める"の他に"上達する"という意味ももちます。

Unless you review it, there is no chance of bringing it on.
『復習をしない限り、上達の見込みはない』

The more you learn English, the better you get on.
『英語学習はやればやるほど上達する』

ご参考になれば幸いです。

あり得ない を英語で教えて！

あり得ないはNo way! / That's impossible/I can't believe it.で表現出来ます。

No way! は、すでに起こったことに対して信じられない気持ちを表します。
That's impossibleは、不可能で絶対に起こるはずがない
I can't believe it.は"信じられない"といったニュアンスになります。

He was walking with a girl who wasn't his girlfriend? No way!
『彼が彼女じゃない女の子と一緒に歩いてただって？ありえない！』

ご参考になれば幸いです。

息を引き取る を英語で教えて！

息を引き取るpass away/be goneで表現出来ます。

pass awayは、pass"通過する" away"行ってしまう"
be goneは"行ってしまった"で息を引き取るというニュアンスになります。

By the time she found cancer, it was too late and she passed away last year.
『彼女は癌が見つかったときは手遅れで、去年亡くなった』

Unfortunately, he was gone in a tragic accident last month.
『不幸なことに彼は先月不慮の事故で亡くなった』

ご参考になれば幸いです。