yohei

英語系資格

英検準一級　TOEIC865

海外渡航歴

カナダ1年半

自己紹介

バンクーバーに1年半居ました。

食欲失せた を英語で教えて!

食欲は英語で appetite といいます。食欲失せたと言いたいときは I've lost my appetite.です。

食事中にお父さんからしつこく叱られたので「食欲失せた」と言いたいときは以下のように言うことができます。

"I've lost my appetite due to being repeatedly scolded by my father during the meal."

※due to ~ ,,, ~のせいで
※repeatedly,,, 繰り返し
※scold... 叱る

参考になれば幸いです(^^)

食欲を満たす を英語で教えて!

食欲を満たすは英語で satisfy one's appetite といいます。satisfy というのは満足させる。満たす。という意味です。

息子は食べ盛りなので、食欲を満たすことは永遠にできなそうだ。と言いたいときは僕なら以下のように言うと思います。

"My son is in his growing years, and it seems like satisfying his appetite is an endless task."
（息子は食べ盛りなので食欲を満たすことは永遠にできなそうだ）

growing years: 食べ盛り
it seems like~~: ~~のようだ、~~みたいだ
endless task: 終わりのないタスク

参考になれば幸いです(^^)

食欲が失せた を英語で教えて!

食欲は英語で appetiteといいます。ちなみに食欲をそそるものとして appetizer というのがありますが、日本語では前菜と訳されますね。

My mother nagged at me.　で母が小言を言ってきた。という意味です。

Because my mother nagged at me while I was enjoying the meal, I've just lost my appetite.
(ご飯を楽しんでいるときに母が小言を言ってきたので、食欲が失せました。）

参考になれば幸いです(^^)

食用の花 を英語で教えて!

食用の花は英語で Edible flowers です。
私が育てているバラは食用のバラです。は英語で The roses I am growing are edible. ということができます。

他にもシンプルに I grow edible flowers でも全く問題ありません。

edibleを使った他の例文紹介します。
I grow edible flowers in the water bottle.
(食用の花をボトルの中で育てています。）

他にも自分で edible flowers使って例文作ってみてください！
参考になれば幸いです(^^)

食虫植物 を英語で教えて!

食虫植物は英語で carnivorous plants です。carnivorous は肉食という意味です。

食虫植物が好きだは英語で I like carnivorous plantsといいます。

This is a genus of carnivorous plants which prey on insects or small animals for extra nutrition.
(これは食虫植物の類のもので、追加の栄養のために小さな虫や動物を捕食します。）

genus...類
prey on～～...～～を獲物にする
extra nutrition... 追加の栄養

参考になれば幸いです(^^)