プロフィール
日本
役に立った数 :30
回答数 :3,916
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
初めまして☆2017年からNCを始め、2019年にNC講師になりました。現在は育児の隙間時間に翻訳や自習をしながら復帰に向けて準備中です♪
0
312
1. Can he follow the class? 授業には、ついていけているでしょうか？ follow：ついていく 目的語に人や物をおいて「～について行く」を意味し、ここでは follow the class 「授業についていく」→「授業を理解する」と考えます。この意味では follow the rules 「規則を理解する→従う」や follow the way「やり方に合わせる」などの表現があります。 例文 He's lazy, but can he follow the class? 彼は怠惰ですが、授業には、ついていけているでしょうか？ 2. Can he understand the lesson well? 彼は授業をよく理解できるでしょうか？→授業には、ついていけているでしょうか？ understand it well：よく理解する 副詞 well は動詞をポジティブに強調し、ここでは「よく理解する」→「（十分に）ついていく」と解釈します。この意味では work well「よく働く」や sleep well「よく寝る」などの表現があります。 例文 He's not good at studying, but can he understand the lesson well? 彼は勉強が苦手ですが、授業には、ついていけているでしょうか？ be not good at：～が苦手
0
165
「熱を測ってもらえますか？」は上記の表現があります。 「～を測る」は、ここでは check「確認する」を使います。健康状態や情報やデータ内容を確認することを指し check the weight「体重を測る」や check the paper「書類を確認する」の様に使います。 この意味では check の代わりに take を使い take one's body temperature「体温を測る」と表現することも出来ます。また check の目的語「体温」は one's body temperature や one's temperature のように表現します。その他 body heat「体の熱」や normal body temperature「平熱」などの関連表現も覚えておくと便利です。 例文 I feel sick, so can you check my body temperature? 調子が悪いので、熱を測ってもらえますか？ feel sick：調子が悪い、不調な
0
238
1. Can I borrow a chair for children? 子供用の椅子を、お借りできますか？ borrow：借りる 無料で一時的に借りる行為を指し、友人や家族などの親しい相手に対して使う場面が多いです。 ここでの Can I borrow + 名詞?「～をお借り出来ますか？」は日常会話でよく聞く基本のフレーズです。 例文 Can I borrow a chair for children during a meal? 食事中に子供用の椅子を、お借りできますか？ 2. Would you mind lending me a chair for children? 子供用の椅子を、お借りできますか？ lend：貸す 無料で「貸す」を意味し、borrow「借りる」とは反対の意味になる点に注意します。例えば lend him a pen 「彼にペンを貸す」や lend her my hand 「彼女に手を貸す」などの様に使います。 例文 Would you mind lending my son a chair for children? 子供用の椅子を息子にお借りできますか？ Would you mind ～ ing：～していただけますか？ lend + 人 + 物：人に～を貸す
0
248
1. Have you decided what the theme of the report is? レポートのテーマ、何にするか決めた？ Have you decided ～：～を決めましたか？ 現在完了の完了用法で decided 以降の内容を決めたかを尋ねています。続く what the theme of the report is「レポートのテーマが何か」が decided の目的語と考えます。 例） Have you decided what you say at the party? パーティーで何を言うか決めた？ 例文 Have you decided what the theme of the report is in the next lesson? 次回の授業でレポートのテーマ、何にするか決めた？ theme：テーマ 2. What topic for the report do you have? レポートのテーマはなんですか？→レポートのテーマ、何にするか決めた？ What do you have ～?：～はありますか？ ここではレポートのテーマを持ち合わせているか尋ねると考えます。ここでの topic for the report「レポートの話題→テーマ」です。※ 名詞 topic は会話や議論の「話題」「科目」「テーマ」の意味があります。 例文 What topic for the report from our teacher do you have? 先生からのレポートのテーマ、何にするか決めた？ report from one's teacher：先生からのレポート
0
176
1. That seat is vacant. あそこの席、空いてるよ。 vacant：（席や部屋が）空いている 形容詞で使用されていない状態を指す際に使います。vacant + 名詞「空いている～」の表現では vacant seat「空席」の他、vacant room「空き部屋」や vacant time「空き時間」などがあります。また動詞の後に置いて look vacant「空いているように見える」や become vacant「空く」の様に使うことも出来ます。 例文 It's very crowded, but that seat is vacant. すごく混んでいるけど、あそこの席、空いてるよ。 be crowed：混み合う 2. There is an empty seat over there. あっちに空席がある。→あそこの席、空いてるよ。 empty：空いている vacant と同じく「空いている」を意味します。容器が空っぽの状態を指す際によく使いますが、席や場所が使われず空いている状態を指す際にも使うことが出来ます。ここでの empty seat「空席」は vacant seat と同じ意味で、置き換えて使うことも出来ます。 over there：向こうに→あっちに 少し離れた場所を指す際に使い、ここでは There is + 名詞 + over there.「向こうに→あっちに～がある」と解釈しています。 例文 There was an empty seat over there when we had lunch. 私達が昼食をとっていた際は、あそこの席、空いていたよ。