現地で学んだ生の英語を仕事に役立てたい。 I want to use real English that I learned locally for my work. real English ＝ 真の、本当の real English (that) I learned locally = 現地で学んだ本場の英語 ☆関係代名詞（目的格）は省略可能！ ex. The volunteer experience in the nursery school is useful for raising children. 保育園でのボランティアの経験は子育てに役立っています。 be useful for ＝ ～に役立つ、有効です

続きを読む

時間を有効活用して英語のスピーキング力を高めたい。 I want to make good use of my time to improve my English speaking skills. make (good/great) use of my time = 時間を有効活用する English speaking skills = 英語のスピーキング力 ex. I use my spare time to study foreign language effectively. 隙間時間で効率的に外国語を学びます。 spare time ＝ 隙間時間 effectively ＝ 効率的に

続きを読む

本腰を入れて英会話に取り組もうと思う。 I'll study English seriously. seriously = 本気で 本腰を入れて英会話に取り込みます。 I’m serious about having English conversation. be serious about～ ＝ ～に真剣に取り組む、～について本気で考える 【参考】 hard=熱心に（副詞） passionately=情熱を持って fierily=激しい情熱を持って fervidly=激しい情熱を持って fervently=一心に

続きを読む

夫とは価値観の不一致で離婚しました。 I divorced my husband because of a disagreement in values. a disagreement in values ＝ 価値観の不一致 ☆divorce 人(～と離婚する) ↔ marry 人 (人と結婚する) ex. She and I became friends with the unity of values. 私と彼女は価値観の一致で仲良くなりました。 the unity of values ＝ 価値観の一致

続きを読む

人生まだまだこれからじゃない！ ①There are still many possibilities for your life. many possibilities=沢山の可能性、機会 ②You can do it for the rest of your life. これからの人生なんだって出来ます。 the rest of your life＝これからの人生（←残りの人生） ex.Life goes on. 人生は（これからも）続いていきます。 今回の表現は色々な言い方が可能です。 ここであげた以外にも、様々な言い方が可能です。

続きを読む