ありのままのあなたでいいと思う。 You don't need to change. Just be as you are. Just be yourself. ex. ありのままのあなたがとても好きです。 I love you very much as you are. Ilike you very much, who is natural. ex.彼女は子供のように直な性格です。 She has an honest personality like a child. honest = 素直な、正直な

続きを読む

その返事、ありきたりだね。 That answer is ordinary , isn't it? ordinary, common, conventional, customary = ありきたりな answer, response, reply = 返事 ex. 彼とはありきたりな会話が楽しい。 I enjoy ordinary conversations with him. ex.彼女が断るのは予想通りです。 It's predictable for her to decline it. predictable = 予想の付く、珍しくない decline = 断る

続きを読む

実は甘いものはあまり好きじゃないです。 Actually, I don't like sweets very/so much. I don't like sweets that much. that much = そんなには not ～so/very much = そんなには～ない ex. その音楽はそんなに好きではない。 I'm not fond of this music. I don't really like this music. be fond of～ = ～が好き not really = それほどには～ない

続きを読む

あの男は、不誠実だ(チャラい)。 That man is dishonest to everyone. He's not worthy of trust. He is a insincere man. dishonest = 不誠実な insincere = 不誠実な be not worthy of～ = ～に値しない ex. 彼の言葉を決して真に受けてはならない。 You must never take his words seriously. seriously = 真剣に must never = 決して～してはならない

続きを読む

彼の話は長いですよね。(付加疑問文の表現） His talk is long, isn't it? talk = 話、会話（可算名詞） ex.彼女は優秀ですよね？ She is excellent, isn't she? ex.彼は一旦話をしだすと、なかなかやめようとしません。 Once he starts talking, he doesn't stop talking. Once～ = 一旦～すると ex. 彼女は小言ばかりなので、うんざりします。 I'm tired of her because she's always nagging. be tired of = ～にうんざりする nag = ～に小言を言う

続きを読む