歌が下手なので皆の前で歌うのは気が引ける。 I'm not good at singing, so I don't feel like singing in front of everyone. feel like ~ing = ～したい気分です in front of ～ = ～の前で ex. 歌唱力に自信が無いので人前で歌う事に躊躇する。 I'm not confident in my singing ability, so I hesitate to sing in public. be confident in～ = ～に自信がある hesitate to = ～を躊躇する、～したくない

続きを読む

高級ホテルのラウンジがあまりにも立派すぎるので入るのに気後れしてしまう。 The lounge of a luxury hotel is so splendid that I'm hesitant to enter. be hesitant to～ = ～をためらっている splendid = 素晴らしい enter = ～に入る ex. 彼女に事実を話すのをためらっていた。 I hesitated to tell her the truth. hesitate to = ～するのをためらう、～したくない

続きを読む

この商品にはどんな機能がありますか？ ① What functions does this product have？ ② What is the function of this product？ function = 機能 product = 商品、製品 ex. 新機能で、レッスンの録音が出来ます。 You can record lessons with new features. features = 機能、特徴( 通常複数形 ） record = 録音する ex. 安全機能 = safety features

続きを読む

今日の彼女はひどく機嫌が悪い。 She's in a very bad mood today. be in a bad mood = 機嫌が悪い ex. 彼は機嫌が良いといつも奢ってくれる。 He always treats me when he's in a good mood. treat = もてなす、奢る be in a good mood = 機嫌が良い ex. 好きなものを食べると直に機嫌が良くなる。 I feel better as soon as I eat what I like.

続きを読む

期間限定商品があると必ず買っちゃうんだよね。 If there is a limited-time product, I will definitely buy it. limited-time = 期間限定 product = 商品 ex. 前売り券は期間限定で販売される。 The advance tickets go on sale for a limited time. advance ticket = 前売り券 go on sale = 売り出される for a limited time = 期間限定で

続きを読む