①私達、やり直さない？ Why don’t we start over again? start ove r= やり直す Why don’t～？＝～しませんか？ ②やり直そうよ。 Let's start over again. ex. あなたと復縁したいです。 I want to get back together with you. get back together = 復縁する 【参照】 Ex (エックス) girlfriend/boyfriend = 元彼女/彼氏 We are in/on relationship. = 私たちは付き合っています。

続きを読む

あなたのことがめっちゃ、羨ましいです。 I'm so jealous of you. I envy you very much. jealous = ～を羨んで、嫉妬して envy = ～を羨む(他動詞） ex. 彼はあなたの成功を妬んでします。 ① He's jealous of your achiecvements. be jealous of ～ ＝ ～を羨む、妬む ② He envies your success. = He envies you for your success./He envies your succeeding.(envy＋所有格＋～ing)

続きを読む

苦いコーヒーはどれですか？ which is the bitter coffee? Which is~?= （２つ以上の中から）どれが～ですか？ bitter = 苦い, 苦しみの ↔ sweet = 甘い ex. あの時の苦い思い出も、今では良い思い出です。 The bitter suffering at that time is also a good memory now. suffering = 苦しみ ☆ have (go through) a bitter experience (trying) = 苦い経験をする

続きを読む

空気も水も澄み切っている。 The air and water here are clean/pure . clean / pure = 純粋な、清潔な、澄んだ ex. ここの水は混じりけが無く澄んでいる。 This water is clean / clear without mixing. ex. 赤ちゃん用に水に天然水を買っています。 I'm buying natural/clear water for my baby. natural / clear water = 天然水 ex. 真っ赤 a clear red.

続きを読む

その報告を聞いて、肩を落としました。　 I was discouraged to hear this report. 彼に断られてがっかりしました。 I was disappointed that/since I was rejected by him. 試験に失敗して落胆しました。 I got depressed because/since I failed the exam. ex. 失敗にめげないで。 Don’t be discouraged at failure. failure = 失敗(N)

続きを読む