プロフィール
日本
役に立った数 :27
回答数 :3,511
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
初めまして☆2017年からNCを始め、2019年にNC講師になりました。現在は育児の隙間時間に翻訳や自習をしながら復帰に向けて準備中です♪
0
33
1. unfit shoes 合わない靴 unfit：不適切な→合わない 形容詞 fit 「適当な」に un が付くと「不適当な」の否定の意味になります。unfit + 名詞で「合わない～」を意味し、洋服や靴が「合わない」の他、仕事や規則などが「合わない」「向かない」の意味でも使います。 例） He is unfit to be a leader. 彼はリーダーには向かない。 例文 It's the unfit shoes to me. この靴、合わないんだ。 These are the unfit shoes because of the big size. この靴、大きすぎて合わないんだ。 these：これらは（代名詞） 2. unsuitable shoes 合わない靴 形容詞 suitable「適切な」に un が付くと「不適切な」の否定の意味になります。unsuitable + 名詞で「合わない～」を意味し、ここでは unsuitable shoes「不適合な靴」→「合わない靴」と考えます。また会話で使われる be unsuitable for「～に不適切な」→「～にふさわしくない」のフレーズがあります。 例） This position is obviously unsuitable for him. この地位は明らかに彼にふさわしくない。 obviously：明白に→明らかに 例文 It's the unsuitable shoes to me. この靴、合わないんだ。 She was wearing the unsuitable shoes in the party. 彼女はパーティーに合わない靴を履いていた。
0
44
1. one day trip 日帰り旅行 日常会話でよく使われるのは one day trip または a day trip です。「旅」を意味する単語はいくつかありますが trip は短期間の旅を意味し、日帰り旅行の他、遠足やちょっとした遠出を言う際に使う特徴があります。また同じ意味の travel は長期の旅行を意味し、海外旅行など時間をかけていく場合に使う違いがあります。 例文 I'm looking forward to one / a day trip to Osaka. 大阪への日帰り旅行が楽しみです。 look forward to + 名詞：～を楽しみにする（※例文では進行形「楽しみにしている」です。） 2. a day excursion 日帰り旅行 excursion：小旅行 trip と同じく短期の旅を指し「遠足」「小旅行」の意味で使います。主に山や郊外への遠足 or 小旅行を言う際に使い excursion to + 場所「～への旅」を意味します。会話では go on an excursion 「遠足に行く」や make an excursion「小旅行する」の様に使います。 例文 I have a day excursion to the mountain today. 今日は日帰り旅行で山に行きます。
0
52
1. I can't find what I'm looking for. 探し物が見つからない。 what I'm looking for：探している物→探し物 what + SV は「SVすること」を意味し、文の主語 or 目的語の役割をします。質問の例文では 動詞 find「見つける」 の目的語に what I'm looking for「探し物」を置きます。 例文 I've been paying attention to those around me, but I can't find what I'm looking for. 身の回りに注意を払っているのに→ずっと探しているのに、探し物が見つからない。 pay attention to：～に注意を払う those around me：身の回り（代名詞 those は「それらの（もの）」を意味します。） 2. I can't get the thing I seek. 探し物 が見つからない。 thing I seek：探し物 動詞 seek は「求める」の他「（欲しい物を）探す」の意味があります。 会話では seek help「助けを求める」や seek for one's happiness「幸せを探す」の様に使います。質問の例文では thing ( that ) I seek 「探し物」と解釈します。また out「出る」 は付くと seek out「見つけ出す」の意味で、ある場所から探し出すイメージを与えます。 例） I have to seek out the solutions about this problem. この問題の解決を見つける必要がある。 例文 Even though I'm looking for it, I can't get the thing I seek. ずっと探しているのに発見できない、探し物が見つからない。 Even though ～：「～にも関わらず」を意味し、事実への対比を言う際に使います。
0
48
1. entrance fee 入園料 名詞 entrance は「玄関」の他、動物園や遊園地などの「入場」の意味があります。ここでは施設の利用料を指す fee「料金」を付け entrance fee 「入園料」です。（※ ただし fee 自体にも「入場料」の意味があります。）その他 entrance hall「玄関」や entrance gate「入園口」などの表現があります。 例文 The entrance fee to the zoo is 500 Yen. 動物園の入園料は500円です。 2. admission fee 入園料 admission：許可、入会、入場 名詞で「許可」の他、「入会」「入場」の意味があります。ここでは admission fee「入場料」→「入園料」と考えます。entrance fee と同じく動物園や遊園地などの「入園料」を指し、言い換えて使う事も出来ます。また会話では How much is the admission fee?「入園料はおいくらですか？」のフレーがよく使われ、カジュアルな場面では fee は省かれますが同じ意味で伝わります。 例文 Please tell me how much the admission fee is? 入園料がいくらか教えて頂けますか？→入園料はおいくらですか？
0
72
1. The conclusion was insignificant after the long discussion. 長い議論の末、結論はあっけないものだった。 be insignificant：重要でない→あっけない 形容詞 significant「重要な」に in が付くと「重要でない」の否定の意味になります。日常会話で使われるのは not important「重要でない」、調査や統計から判断される場面では insignificant を使います。 例文 We were disappointed that the conclusion was insignificant after the long discussion. 長い議論の末、結論はあっけないものだったので落胆していた。 2. The result was worthless in the end after the long argument. 長い議論の末、結論はあっけないものだった。 be worthless：価値のない→あっけない worth「価値ある」に less「僅かな」が付き「価値のない」を意味し、ここでは「あっけない」と考えます。また文脈により「価値のない」→「役立たない」を意味します。 例） This method was worthless to me. その方法は私には役立ちませんでした。 be worthless to：～には価値がない→役立たない in the end：結局は 文頭 or 文末に置き「最後には」→「結局は」の意味で内容を締めくくる際に使います。近い意味の finally「ついに」や at last「最後には」なども最後を示唆するニュアンスがあり in the end と置きかえて使う場合があります。 例文 The result was worthless in the end but it was also convincing after the long argument. 長い議論の末、結論はあっけないものだったが（それは）説得力もあった。