ソマリアは赤道直下の国ですか？ Is Somalia a country directly below the Equator? 「赤道」は【equator】 「直に」【directly 】 「～の下」【below～】 「赤道直下」は【directly below the Equator】で言うことが出来ます。 地球の赤道を言う場合は"the Equator"の様に"the "を付け大文字の"E"で始めます。 例文 赤道直下の国は基本的には暑い国が多い。 There are basically many hot countries directly undrer the Equator.

続きを読む

あの時は赤面したよ。 I blushed at that time. 「赤面する」は動詞【blush】です。 自動詞　顔を赤らめる、恥ずかしく思う 他動詞　～を赤くする 名詞　赤面する事 また「顔を赤らめて, はにかんで」は副詞の【blushingly】 例文 彼は恥ずかしさで顔を赤らめた。 He blushed with embarrassment. embarrassment＝困惑 彼女は赤面していたのを隠した。 She hid her blush. hide-hid-hid=隠す

続きを読む

すみません、切らしています。 I'm sorry, It's out of stock. 「切らしている」は在庫が無い事を言います。 英語では【out of stosk】です。 "out"は"in"の反対です。 ☆【in ＋～】～の状態です ↔ 【out of ～】～の状態でない Ex. out of order = 故障している 例文 冷蔵庫の中の食材を切らしているので、買いに行きます。 I'm out of ingredients in the refrigerator, so I'm going shopping.

続きを読む

旅行日程を切り詰めなけらばならない. I have to cut down the travel schedule. 「(時間やお金など)切り詰める」は【cut down】で言えます。 また「短縮する、減らす」と表現するなら【shorten】です。 例文 生活費を切り詰めて何とか貯金をしています。 I'm cutting down my living expenses and somehow saving money. 睡眠時間を短縮して勉強時間を増やします。 I'll shorten my sleep time and increase my study time.

続きを読む

とうとう最後の切り札を切ったね！ Finally you played your best/trump card. 「切り札を切る」は"奥の手を使う"と言う事なので【play one's best/ trump card.】 で言う事が出来ます。 シンプルに【play a trump】と表現されている場合もあります。 「切り札」は【trump】です。 また「頼りになる男、素晴らしい人」という意味もあります。 例文 奥の手を出す最後のチャンスです。 It's the last chance to play a trump (card).

続きを読む