本に埋もれる毎日を送っている。 I'm surrounded by a lot of books everyday. I'm living like a bookworm. 「本に埋もれる」【be surrounded by books 】で言う事が出来ます。 be surrounded by ～＝～に囲まれる、覆われる また「本の虫」【bookworm.】を使い、同じ意味を表現してみました。 「本の虫」とは本が好きでたまらない人の事です。 例文 仕事をせずに本に埋もれる毎日をおくるのが夢です。 My dream is to get a life (that)I'm surrounded by a lot of books without working.

続きを読む

お弁当を買いに出かけます。 I'm going out to buy a lunch box. 僕も行くよ。 I wanna go with you. I'm going too. I'll go with you. 「僕も行くよ」は色々な表現があります。 【I wanna go too.】【I'll go with you.】【I'm going too.】 これらはシンプルで会話にでよく見る表現です。 【will】には"主語の意思"を表す意味と"意思未来"の意味があります。 今回はその用法で使われています。 例文 皆で出掛けてきます。 We're all going out. 私も行くよ！ I wanna go too.

続きを読む

僕も嬉しいよ。 I'm happy too. I'm glad too. 「嬉しい」という単語は色々あります。 【happy 】【glad】【delighted】【pleased】 これらは形容詞で【be ＋形容詞】「～の状態である」となります。 また「～の状態になる」【get ＋形容詞】で動作を表します。 例文 就職が決まりました。 I got a job. それを聞いて私も嬉しい。 I'm glad to hear that too. I'm delighted with the news.

続きを読む

僕には出来ないと思います。 I don't think I can do that. I don't think it's possible for me to do. 「～が出来ない」【can not～】が基本的な表現ですが色々な言い方が出来ます。 「～は不可能」【It's impossible】 「あまりに～で出来ない」【It's too～to do】 「あまりに～で出来ない」【It's so ～that S can't do】 例文 私達には無理な事です。 We can't do that entirely. It's impossible for us to do that. It's too hard for us to do that. It's so hard that we can't do that at all.

続きを読む

センサーライトなら防犯に良いと思う。 I think sensor lights are good for crime prevention. 「防犯」は【crime prevention】です。 ※「防犯カメラ」は【burglar camera】【security camera】で単語が違うので注意しましょう。 ex.防犯訓練＝ a crime prevention dril 例文 防犯用のブザーを買いました。 I bought a buzzer for crime prevention. 普段から防犯には注意しましょう。 Let's be careful about crime prevention on a regular basis.

続きを読む