「不信感を抱く」は上記の様に表現が出来ます。 今回の例文は次の通りです。 We have doubts about the work of our business partner. 取引先の不穏な動きに不信感を抱いています。 ☆取引先は business partner で表しました。 1. 「疑い」「不信感」という意味の 「doubt」という単語があります。 テキストでは動詞「～を疑う」という意味でよく見かけますが、名詞の意味もあります。 名詞の「doubt」は基本不可算名詞ですが具体的な意味で使う場合は可算名詞になります。 2. 「不信感」で辞書を引くとまず「distrust」が出ます。 名詞の意味の他に動詞で「～を疑う」という意味があります。 こちらも基本は不可名詞ですが、具体的な意味で言う場合は可算名詞にもなります。 反対の意味の「信頼」に「trust」という単語があります。 I distrust him. → 彼を不信に思う。 I trust him. → 彼を信頼する。 例文 I have a doubt about her word and behavior. 彼女の言動に不信感を持ちます。 I kept talking to her with distrust. 不信感を持ちながら彼女と話し続けた。

続きを読む

「ご用意できるのが喫煙席のみです。」は上記の様に言う事が出来ます。 例文 Hello！Do you have any free tables？ こんにちは！席は空いてますか？ We have only smoking seats. The smoking seats are available now. ご用意できるのが喫煙席のみです。 1. 「喫煙席」は「smoking seat」です。 また「禁煙席」は「non-smoking seat」です。 喫煙席と禁煙席のどちらがいいか聞く場合は次のように言えます。 Would you like smoking or non-smoking？ 禁煙席と喫煙席のとぢらが良いですか？ Non-smoking please. 禁煙席をお願いします。 2. 「利用可能な～」は形容詞の「available」で表現します。 「人の手が空いている」という際にもこの単語を使います。 Are you available tomorrow？＝ 明日は空いていますか？ 例文 Do you have a table for three？ 3人席はあいていますか？ We have only smoking tables/seats for three. The smoking tables/seats for three are available now. ご用意できるのが３名様用の喫煙席のみです。 We'll wait for non-smorking. 禁煙席が空くのを待ちます。

続きを読む

「お勧めは？」は上記の通りです。 例文は次のように言えます。 What do you recommend as a waiter at this store？ この店のウェイターのお勧めは？ 1. 「お勧め」の名詞は「recommendation」です。 「推薦」「忠告」「取柄」などの意味もあります。 文法は「～は何ですか？」という意味の「What is ～？」で表現しました。 ☆What is your recommendation？ あなたの取柄はなんですか？ 2. 「～を勧める」は「recommend」です。 下記の表現は英会話でよく見かけるので、是非覚えておきましょう。 「recommend 人 to do」＝「人に～するのを勧める」 「recommend A to B」＝「AをBに勧める」 例文 What is your recommendation about the menu？ メニューについてのお勧めは何ですか？ Can you recommend me a good English teacher？ Can you recommend a good English teacher to me？ 素晴らしい英語の先生を推薦してくれませんか？

続きを読む

「ぜひ来てください！」は上記の様に言う事が出来ます。 今回の例文は下記の通りです。 Please come to my birthday party on Sunday. 日曜日に誕生会をするので是非来てください！ 色々な表現が出来ますがシンプルで簡単な物を紹介します。 1. 「Please come！」は見たままの意味です。 「Please」の後には動詞を置いて「～して下さい」となります。 文の頭か最後に来ることが多い単語です。 「是非」のニュアンスを強調するなら「by all means」を置きましょう。意味は「もちろん」です。 By all means, please come！ もちろん、是非来てね！ 2. 「be looking forward to ～」で「～を楽しみにしています」です。 to の後には名詞や動名詞を置きましょう。 楽しみな気持ちを強調したい場合は 「be very / so looking forward to ～」と言いましょう。 例文 Please come and visit us without hesitation！ 気兼ねなく遊びに来てください！ I can't wait. I'm so looking forward to his coming！ 待ち遠しいです。彼が来るのが楽しみで仕方ない！

続きを読む

「もしよかったら案内しましょうか？」は上記の様に言う事が出来ます。 1. 「If you don't mind」は直訳で「あなたが気にしないなら」です。 今回の様な場合は「もしあなたが良いなら」という解釈をします。 mind は動詞で「気にする」「注意する」という意味です。 名詞でもよく使われる単語で意味は「意思」という意味でよく登場します。 また「記憶」「知性」「心」という意味もあります。 「May I ～？」は「～しましょうか？」と言う際の丁寧な表現です。 「May I help you？」はよく聞く表現ですね。意味は「お手伝いしましょうか？」です。 2. 「If you want」は「あなたが望むなら」という意味です。 「want 」は自動詞で「望む」という意味があります。 会話では他動詞で登場する場合が多く「want + 名詞」「want to + 動詞」の使われ方をよく目にします。 「take 人 there」「take 人 to 場所」で「人を ～ (そこへ) へ連れて行く」です。 「Can I ～？」は直訳で「～していいですか？」です。 状況により「～させて頂きましょうか？」という相手に許可を求める丁寧な表現で使われます。 「Could I ～？」は意味は同じで、さらに丁寧な印象になります。 例文 If you don't mind, may I guide you to the nearest station？ もしよかったら最寄りの駅へ案内しましょうか？ If you want, can I take you to the party？ あなたがそうしたいなら、パーティーに連れて行きましょうか？

続きを読む