Ken

肝臓 を英語で教えて!

「肝臓」は、上記のように表せます。

こちらは「肝臓」「レバー」などの意味を表す名詞ですが、「茶褐色」という意味も表現できます。

例文
The liver detoxifies the body's toxins. It’s a very key internal organ.
肝臓は体内の毒素を解毒します。とても重要な内蔵です。

※detoxify は「解毒する」「毒を中和する」などの意味を表す動詞になります。
※key は「鍵」という意味を表す名詞ですが、形容詞として「鍵になる」「重要な」「大事な」などの意味も表せます。
※organ は「器官」「臓器」などの意味を表す名詞ですが、「（楽器の）オルガン」という意味も表せます。

機械工学 を英語で教えて!

「機械工学」は、上記のように表せます。

mechanical は「機械の」「機械的な」などの意味を表す形容詞ですが、「無意識の」という意味で使われることもあります。
engineering は「工学」や「土木工事」などの意味を表す名詞です。

例文
His knowledge of mechanical engineering contributed to the success of the project.
彼の機械工学の知識が、プロジェクトの成功に貢献しました。

※contribute は「貢献する」「もたらす」などの意味を表す動詞ですが、「寄付する」という意味も表せます。
※project は「プロジェクト」「計画」「企画」などの意味を表す名詞ですが、「規模の大きな計画」というニュアンスのある表現になります。
（動詞として「計画する」「企画する」などの意味も表せます）

脳 を英語で教えて!

「脳」は、上記のように表せます。

こちらは「脳」という意味を表す名詞ですが、身体的な意味に限らず、「頭脳」「知力」などの意味も表現できます。
（動詞として「頭に当たる」という意味も表せます）

例文
The brain controls neural activity throughout the body. I’m gonna explain it in detail.
脳は全身の神経活動を制御します。詳しく説明しますね。

※neural は「神経の」「神経系の」などの意味を表す形容詞になります。
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。
※in detail は「詳しく」「詳細に」などの意味を表す表現です。

バズってる を英語で教えて!

「バズってる。」は、上記のように表せます。

viral は「ウイルスの」「ウイルス性の」などの意味を表す形容詞ですが「（インターネットで）素早くに広まる」という意味も表せるので、go viral で「バズる」という意味を表せます。

例文
That video is going viral, right? Haven't you seen it? You should look at it.
あの動画、バズってるよね。見てないの？見た方いい。

※see は「見る」という意味を表す動詞ですが、こちらは「自然と視界に入る」という意味の「見る」を表す表現になります。
※look も「見る」という意味を表す動詞ですが、こちらは「見ようと意識して見る」という意味の「見る」を表す表現です。

スポーツカー を英語で教えて!

「スポーツカー」は、上記のように表せます。

sport は「スポーツ」「運動」などの意味を表す名詞ですが、「冗談」という意味も表せます。
（動詞として「ふざける」という意味も表せます）
car は「車」という意味を表す名詞ですが、「（電車の）客車」という意味も表現できます。

例文
I wanna get a sports car. Can I talk to the dealer about it?
スポーツカーが欲しいです。ディーラーに相談してもいいかな？

※want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。
※talk は「（複数人で話し合うという意味の）話す」という意味を表す動詞ですが、「相談する」という意味でも使えます。