
mackyさん
2024/08/28 00:00
スポーツカー を英語で教えて!
父親に家で「スポーツカーが欲しいです」と言いたいです。
回答
・sports car
「スポーツカー」は、上記のように表せます。
sport は「スポーツ」「運動」などの意味を表す名詞ですが、「冗談」という意味も表せます。
(動詞として「ふざける」という意味も表せます)
car は「車」という意味を表す名詞ですが、「(電車の)客車」という意味も表現できます。
例文
I wanna get a sports car. Can I talk to the dealer about it?
スポーツカーが欲しいです。ディーラーに相談してもいいかな?
※want to(wanna は want to を略したスラング表現です)は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。
※talk は「(複数人で話し合うという意味の)話す」という意味を表す動詞ですが、「相談する」という意味でも使えます。