Ken

福利厚生 を英語で教えて!

「福利厚生」は、上記のように表せます。

employee は「従業員」「被雇用者」などの意味を表す名詞になります。
ちなみに「雇用主」の場合は、employer と表現できます。
benefit は「恩恵」「利益」などの意味を表す名詞ですが、動詞としと「恩恵を得る」「利益を得る」などの意味も表せます。

例文
That's all for the job description. Next, I’m gonna explain about employee benefits.
業務内容については以上です。次に、福利厚生についてご説明いたします。

※that's all for 〜 で「〜については以上です」「〜についてはそれだけです」などの意味を表せます。
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

馬主 を英語で教えて!

「馬主」は、上記のように表せます。

horse は「馬」という意味を表す名詞ですが、動詞として「馬に乗る」という意味も表せます。
owner は「所有者」「持ち主」などの意味を表す名詞ですが、「経営者」という意味で使われることもあります。

例文
I love horse racing, so my dream is to be a horse owner, I can't do that right now.
競馬が大好きなので、馬主になるのが夢です。今はまだ無理ですけどね。

※love は「愛」「愛する」などの意味を表す表現ですが、カジュアルに、ものや趣味などに対して「大好き」というニュアンスでも使われます。
※dream は「夢」という意味を表す名詞ですが、「（将来の）夢」「（寝てる時にみる）夢」どちらも表せます。
（動詞として「夢をみる」「空想する」などの意味も表せます）
※ to be + 名詞 で「〜になる」という意味を表現できます。

インスタ映えする写真撮って を英語で教えて!

「インスタ映えする写真撮って。」は、上記のように表せます。

take は「取る」「つかむ」などの意味を表す動詞ですが「（写真を）撮る」という意味も表せます。
instagrammable は「インスタ映えする」という意味を表すスラング表現になります。
photo は photograph の略で「写真」という意味を表す名詞です。

例文
The illuminations are so beautiful. You should take instagrammable photos.
イルミネーション、すごい綺麗だね。インスタ映えする写真撮って。

※beautiful は「綺麗な」「美しい」などの意味を表す形容詞ですが、「素晴らしい」という意味で使われることもあります。

ワニ を英語で教えて!

1. crocodile
ワニ

crocodile は「ワニ」という意味を表す名詞です。（大きめのワニになります）
ちなみに crocodile を使った言葉遊び的なスラングで、In a while, crocodile. と言うと「じゃあまたね。」というような意味を表せます。

例文
It’s small, but that crocodile has surprising strength.
小さいけど、そのワニは驚異的な力を持っています。

※strength は「力」「強さ」などの意味を表す名詞ですが、物理的な意味に限らず、「知力」「影響力」などの意味も表せます。

2. alligator
ワニ

alligator も「ワニ」という意味を表す名詞ですが、こちらは crocodile よりも小さい種類のワニを表す言葉です。
ちなみに alligator を使った言葉遊びもあり、See you later, alligator. で「じゃあまたね。」という意味を表せます。
※In a while, crocodile. という表現は、See you later, alligator. と言われた際に使われる定番の返しです。

Where did you take this photo of that alligator?
このワニの写真は、どこで撮ったの？

労働者 を英語で教えて!

「労働者」は、上記のように表せます。

こちらは「労働者」「働き手」などの意味を表す名詞ですが、「（肉体労働をする）労働者」というニュアンスのある表現になります。

例文
Basically, the laborers in this country are smart and hardworking. I think they are a good option.
基本的にこの国の労働者は賢くで勤勉です。彼等は良い選択肢だと思いますよ。

※smart は「賢い」「優秀な」などの意味を表す形容詞ですが、（子供に対して）「お利口な」というようなニュアンスでも使われます。
※hardworking は「懸命に働く」「勤勉な」「真面目な」などの意味を表す形容詞です。