同じスマホを持っている を英語で教えて!

Question

同僚と同じスマホを持っている人がいたので、「彼女はあなたと同じスマホを持っている」と言いたいです。

Answer 1

・have the same smartphone as someone

have the same smartphone as someone
同じスマホを持っている

same は「同じ」「変わらない」などの意味を表す形容詞になります。また、「スマホ（スマートフォン）」は、英語でもそのまま smartphone になります。
※ smart は「賢い」「利口な」などの意味を表す形容詞です。
※ phone は「電話」という意味を表す名詞ですが、動詞として「電話する」という意味も表せます。（「電話する」は call と表現されることが多いのですが、call には「呼ぶ」「連絡する」などの意味もあるので、明確に「電話する」と伝えたい際などに使えます。）

By the way, she has the same smartphone as you.
（そういえば、彼女はあなたと同じスマホを持っている。）
※by the way（そういえば、ちなみに、ところで、など）