Ken

何ヶ月筋トレしたら5kg痩せますか を英語で教えて!

「何ヶ月筋トレしたら5kg痩せますか？」は、上記のように表せます。

work out は「運動する」「筋トレする」などの意味を表す表現ですが、「なんとかする」「うまくやる」などの意味でも使われます。
how long it takes me to 〜 ? は「私が〜するのにどれくらい時間がかかりますか？」という意味を表す表現です。
take は「取る」「連れていく」などの意味を表す動詞ですが「（時間が）かかる」という意味も表せます。

例文
I've gotten fat lately. How many months of working out will it take me to lose 5kg?
最近太ってきたんです。何ヶ月筋トレしたら5kg痩せますか？

※have gotten 〜（現在完了）で「〜になった」「〜になってきた」などの意味を表せます。
get は「手に入れる」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、よく「〜になる」「〜に変わる」などの意味でも使われます。

対価 を英語で教えて!

「対価」は、上記のように表せます。

こちらは「考慮」「検討」などの意味を表す名詞ですが、「対価」という意味も表現できます。
（「思いやり」という意味でも使われます）

例文
Thank you for your cooperation. I would like to pay the consideration.
協力してくれてありがとう。対価を支払いたい。

※would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。
（would love to とするとより想いが強いニュアンスになります）
※pay は「支払う」「払う」などの意味を表す動詞ですが、金銭的なことに限らず「（敬意を）払う」「（注意を）払う」などの意味も表せます。

団旗 を英語で教えて!

「団旗」は、上記のように表せます。

cheering は「元気付ける」「励ましの」などの意味を表す形容詞ですが、「応援の」「応援」などの意味も表現できます。
flag は「旗」という意味を表す名詞ですが、「落第点」という意味で使われることもあります。
（動詞として「旗を掲げる」「旗で合図する」「交信する」などの意味も表現できます）

例文
This cheering flag was donated to us by her grandfather.
この団旗は、彼女の祖父が我々に寄贈してくれたものなんです。

※donate は（お金や物などを）「寄付する」「寄贈する」などの意味を表す動詞になります。

内向的 を英語で教えて! を英語で教えて!

「内向的」は、上記のように表せます。

こちらは「内向的な」「内向きな」などの意味を表す形容詞になります。
ちなみに extroverted で「外向的な」「外向きな」などの意味を表せます。

例文
It may come as a surprise, but I had an introverted personality when I was little.
驚かれるかもしれませんが、小さい頃は内向的な性格でした。

※ it may come as a surprise, but は「驚かれるかもしれませんが」「意外かもしれませんが」などの意味を表すフレーズになります。
（may は「〜かもしれない」「〜してもよい」などの意味を表す助動詞です）
※personality は「性格」「個性」などの意味を表す名詞ですが、こちらは「人と人との関係性の中に生じる性格」（その人本人に付随するものではない）というニュアンスのある表現です。

経典 を英語で教えて!

「経典」は、上記のように表せます。

こちらは「経典」「教典」「聖典」などの意味を表す名詞になります。
（キリスト教の場合は Bible と表現されることもあります）

例文
Do you have any scriptures? I'm very interested in it, so could you show me?
経典を持っていますか？すごく興味あるので、見せてください。

※do you have 〜 ? は「〜を持っていますか？」という意味を表す表現ですが、よく店や会社などに対して「〜を取り扱っていますか？」という意味でも使われます。
※be interested in 〜 で「〜に興味がある」「〜に関心がある」などの意味を表す表現です。
※could you 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してください」「〜してくれますか？」などの意味を表す表現になります。