Ken

論外 を英語で教えて! を英語で教えて!

「論外」は、上記のように表せます。

こちらは「論外」「問題外」などの意味を表す表現になります。
ちなみに question は「質問」「問題」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「質問する」「問題視する」などの意味も表せます。

例文
What the hell are you saying? That's out of the question, we can't move the deadline.
何を言ってるんだ? それは論外だ、締め切りは動かせない。

※what the hell 〜 とすると、相手を非難するようなニュアンスを表現できます。
※we can't 〜 は「私達は〜できない」という意味を表す表現ですが、「〜は禁止です」というニュアンスでも使われます。
※deadline は「死線」という意味を表す名詞ですが、よく「締め切り」「納期」「期限」などの意味でも使われます。

最近不審者がいます を英語で教えて!

「最近不審者がいます。」は、上記のように表せます。

there has been 〜 は「（現在に至るまで）〜がずっといる」という意味を表す表現になります。
suspicious は「怪しい」「不審な」などの意味を表す形容詞です。
lately は「最近」「近頃」などの意味を表す副詞になります。

例文
There's been a suspicious person lately. Could you check the security camera footage?
最近不審者がいます。防犯カメラの映像を確認してください。

※could you 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してください」「〜してくれますか？」などの意味を表す表現になります。
※footage は「映像」という意味を表す名詞ですが「長さ」「フィート数」などの意味も表せます。

虚像 を英語で教えて!

「虚像」は、上記のように表せます。

virtual は「事実の」「事実上の」などの意味を表す形容詞ですが「仮想の」という意味も表せます。
image は「イメージ」「像」「映像」「画像」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「想像する」という意味も表せます。

例文
I’m gonna explain the mechanism that creates virtual images. Could you look at this diagram?
虚像ができる仕組みを解説します。こちらの図を見てください。

※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。
※mechanism は「仕組み」「機構」「構造」などの意味を表す名詞です。
※could you 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してください」「〜してくれますか？」などの意味を表す表現になります。
※diagram は「図」「図表」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「図を作る」という意味も表せます。

かなめ を英語で教えて! を英語で教えて!

「かなめ」は、上記のように表せます。

こちらは「要石」「楔石」などの意味を表す名詞ですが、比喩的に「要」「中心」「重要な部分」などの意味でも使われます。

例文
He is gonna be a keystone of the organization. His skills are fire.
あの人は組織のかなめとなる人だよね。彼の技術は素晴らしいよ。

※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。
※fire は「火」「火事」などの意味を表す名詞ですが、スラング的に「素晴らしい」「最高」「（ポジティブな意味の）やばい」などの意味で使われることもあります。

祝賀会 を英語で教えて! を英語で教えて!

「祝賀会」は、上記のように表せます。

こちらは「祝い」「祝賀」などの意味を表す名詞ですが、「祝賀会」という意味も表せます。

例文
I participated in the celebration after winning a gold medal at the Olympics.
オリンピックで金メダルを取ったので、祝賀会に参加した。

※participate in 〜 で「〜に参加する」「〜に出場する」などの意味を表せます。
（「積極的に参加する」というニュアンスのある表現です）
※「オリンピック」は、英語では Olympics と複数形で表されます。
（複数の競技が行われる大会なので）