プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
95
I won't tell you. あなたには教えないよ。 tell は「教える」という意味を表す動詞ですが、「知っていることを伝える」という意味の「教える」を表す表現になります。 This is confidential information, so I won't tell you. （これは機密情報なので、あなたには教えないよ。） I’m not gonna teach you. あなたには教えないよ。 gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。また、teach も「教える」という意味を表す動詞ですが、こちらは「技術や学問などを教育する」という意味の「教える」を表す表現です。 I’m not gonna teach you because you are not serious. （不真面目だから、あなたには教えないよ。）
0
100
Well, I think it was a little bit short. まあまあ、ちょっと短かったかな。 well で「まあまあ」「そうですね」というようなニュアンスを表せます。また、I think は「私は思う」という意味を表す表現ですが、よく「たぶん」「〜かな」といった意味で使われます。 ※short は「短い」「背が低い」などの意味を表す形容詞ですが、「愛想のない」「素っ気ない」などの意味も表せます。 Well, I think it was a little bit short. I’d like to take a break for about 2 weeks ideally. （まあまあ、ちょっと短かったかな。理想的には、2週間くらい休みたいね。）
0
81
Meditation is useful. 瞑想は役立つ。 meditation は「瞑想」「黙想」などの意味を表す名詞になります。また、useful は「役に立つ」「有益な」「実用性が高い」などの意味を表す形容詞です。 Meditation is useful. I can recommend you. （瞑想は役立つ。オススメだよ。） Meditation helps. 瞑想は役立つ。 help は「助ける」「手伝う」などの意味を表す動詞ですが、「役に立つ」「力になる」などの意味も表せます。 Meditation helps. I do it every day. （瞑想は役立つ。僕は毎日やっています。）
0
88
I don't feel like making dinner. 夕飯を作る気がしない。 don't feel like 〜 で、「〜する気がしない」「〜する気分じゃない」などの意味を表せます。また、dinner は「夕食」という意味で使われることの多い名詞ですが、本来は「1日の中の主要な食事」という意味を持つ表現になります。（夕食であることが多い。） I'm tired so I don't feel like making dinner. （疲れているので、夕飯を作る気がしない。） I don't wanna make dinner. 夕飯を作る気がしない。 don't wanna は don't want to を略したスラング表現ですが、かなり直接的なニュアンスの「〜したくない」「する気がしない」といった意味を表す表現になります。 I don't wanna make dinner. Can you make it for me? （夕飯を作る気がしない。代わりに作ってくれない？）
0
83
keep drinking alcohol every day 毎日お酒を飲み続ける keep は「続ける」「維持する」などの意味を表す動詞ですが、「（ペットなどを）飼う」という意味も表せます。また、 drink は「飲む」という意味を表す動詞ですが、「お酒を飲む」という意味でもよす使われます。 It's definitely not good to keep drinking alcohol every day. （絶対に毎日お酒を飲み続けるのは良くないよ。） continue drinking alcohol every day 毎日お酒を飲み続ける continue も「続ける」という意味を表す動詞ですが、keep と比べると、少し固いニュアンスの表現になります。 I’ve gotten so fat because I continued drinking alcohol every day. （毎日お酒を飲み続けたせいで、かなり太った。）
質問ランキング
アドバイザーランキング