プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
319
「この靴の在庫はありますか？」は、上記のように表せます。 do you have 〜 ? は「〜を持っていますか？」という意味を表す表現ですが、よく店や会社などに対して「〜を取り扱っていますか？」という意味でも使われます。 in stock は「在庫がある」という意味を表す熟語になります。 （stock は「在庫」「蓄え」などの意味を表す名詞ですが「株式」という意味も表現できます） 例文 Do you have these shoes in stock? If so, I wanna buy them. この靴の在庫はありますか？あるなら買いたいです。 ※want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。
0
421
「チルド食品」は、上記のように表せます。 chilled は「冷えた」「冷やされた」などの意味を表す形容詞になります。 ちなみに chill は「冷える」「冷やす」などの意味を表す動詞ですが、スラング的に「まったりする」「ダラダラする」などの意味も表せます。 food は「食べ物」「食品」「料理」などの意味を表す名詞で、基本的には不可算名詞ですが、「〜食品」「〜料理」などのように、種類分けされたものを表す際に、foods と複数形で使われることもあります。 例文 Excuse me. This is my first time here, but where is the chilled food corner? すみません。初めて来たんですが、チルド食品コーナーはどこですか？ ※this is my first time here で「ここに初めてきました」という意味を表すフレーズですが、ここで使われている here は「ここに」「ここへ」などの意味を表す副詞なので、前置詞は不要になります。
0
205
「自称」は、上記のように表せます。 proclaimed は「宣言している」「示している」などの意味を表す形容詞なので、「自分の」「自己の」などの意味を表す接頭辞 self- と合わせて、self-proclaimed とすると「自分で宣言している」「自称」などの意味を表せます。 例文 Just between you and me, she's a self-proclaimed returnee. ここだけの話、あの子は自称帰国子女だよ。 ※just between you and me は、直訳すると「あなたと私の間だけ」というような意味になりますが、「ここだけの話」「内緒だけど」などの意味を表すフレーズになります。 ※returnee は「帰国者」「帰国子女」などの意味を表す名詞ですが、「（戦地からの）帰還者」という意味も表せます。
0
171
「助けが欲しい。」は、上記のように表せます。 need は「必要とする」という意味を表す動詞ですが、名詞として「必要」「必需品」などの意味も表せます。 help は「助け」「手伝い」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「助ける」「手伝う」などの意味も表現できます。 例文 I have to carry this baggage to my car. I need your help. この荷物、車まで運ばないといけないの。助けが欲しい。 ※have to は「〜しなければならない」「〜する必要がある」などの意味を表す表現ですが、客観的なニュアンスがあります。 ※baggage は「荷物」「手荷物」などの意味を表す名詞ですが、（精神的な）「負担」「お荷物」などの意味で使われることもあります。
0
112
「石器」は、上記のように表せます。 stone は「石」「石材」などの意味を表す名詞ですが、「宝石」という意味で使われることもあります。 tool は「道具」「工具」などの意味を表す名詞ですが、動詞としと「道具を揃える」「工具を使う」などの意味も表せます。 例文 I like history, so I'm gonna research the stone age. 歴史が好きだから、石器時代について調べることにしたんだ。 ※history は「歴史」「沿革」などの意味を表す名詞ですが、「経歴」「履歴」などの意味も表せます。 ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。 未来の行動について表す助動詞のような表現ですが、「〜することにした」「〜することに決めた」などの意味でも使えます。 ※「石器時代」は stone age と表現されます。