この靴の在庫はありますか？ を英語で教えて!

Question

靴屋で　店員に「この靴の在庫はありますか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Do you have these shoes in stock?

「この靴の在庫はありますか？」は、上記のように表せます。

do you have 〜 ? は「〜を持っていますか？」という意味を表す表現ですが、よく店や会社などに対して「〜を取り扱っていますか？」という意味でも使われます。
in stock は「在庫がある」という意味を表す熟語になります。
（stock は「在庫」「蓄え」などの意味を表す名詞ですが「株式」という意味も表現できます）

例文
Do you have these shoes in stock? If so, I wanna buy them.
この靴の在庫はありますか？あるなら買いたいです。　

※want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。