get bacteria 菌をもらう get は「手に入れる」「もらう」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、よく「〜になる」「（〜してないない状態から、〜している状態に）変わる」などの意味も表せます。また、bacteria は「菌」「細菌」などの意味を表す名詞です。（単数形だと bacterium になりますが、基本的に複数形で使われます。） My child got bacteria at daycare. （子供が保育園で、菌をもらってきた。） get a germ 菌をもらう germ も「菌」という意味を表す名詞ですが、こちらは「発芽」「種」などの意味も表せます。 If you go to the city, there's a possibility to get a germ. （都会に行くと菌をもらう可能性がある。）

続きを読む

「状況に応じた判断」は、上記のように表現することができます。 decision は「決定」「判断」などの意味を表す名詞ですが、「判定勝ち」という意味も表せます。また、based on 〜 で「〜に応じた」「〜に基づいた」「〜を踏まえた」などの意味を表せます。 ※ situation は「状況」「状態」などの意味を表す名詞ですが、「場所」という意味も表現できます。 I don't know what is gonna happen, so you should make the decision based on the situation. （どうなるかわからないから、状況に応じて判断して。） ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

続きを読む

defiant attitude 挑戦的な態度 defiant は「挑戦的な」という意味を表す形容詞ですが、「反抗的な」「傲慢な」などのようにネガティブなニュアンスのある表現になります。また、attitude は「態度」「姿勢」などの意味を表す名詞ですが、「心持ち」というような「人の内面にある態度」のことを表す表現になります。 What are you doing? The defiant attitude is not good. （何やってるの？挑戦的な態度は良くない。） challenging attitude 挑戦的な態度 challenging も「挑戦的な」という意味を表す形容詞ですが、こちらは「やりがいのある」「大変な」などの意味でも使われます。 I liked his challenging attitude. （彼の挑戦的な態度が気に入ったよ。）

続きを読む

「水資源の管理」は、上記のように表現することができます。 water は「水」という意味を現す名詞ですが、動詞として「注水する」「水を撒く」などの意味も表せます。（water はアメリカ英語とイギリス英語で、発音がかなり違います。）また、resource は「資源」「財源」「資金」などの意味を表す名詞ですが、「情報源」という意味でもよく使われます。 ※ management は「管理」「経営」などの意味を表す名詞ですが、「管理能力」「経営手腕」などの意味でも使われます。 It's a complicated issue, but basically, I think water resource management is important. （複雑な問題ではありますが、基本的には、水資源の管理が重要だと思います。）

続きを読む

「気候条件」は、上記のように表現することができます。 climatic は「気候の」「気候的な」などの意味を表す形容詞ですが、「風土的な」という意味も表せます。また、condition は「状態」「体調」などの意味を表す名詞ですが、「条件」という意味でも使われます。（動詞として「条件を付ける」という意味も表せます。） I’m gonna explain the climatic conditions necessary for growing crops. （作物の栽培に必要な気候条件について、ご説明いたします。） ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

続きを読む