Ken

対位法 を英語で教えて!

「対位法」は、上記のように表せます。

counterpoint : 対位法、対位旋律、など（名詞）
・動詞として「対位法で作曲する」という意味も表せます。

ちなみに point は「点」「得点」などの意味を表す名詞ですが、「言いたいこと」「主張したいこと」などの意味でも使われます。

例文
I would like to know, how do you say counterpoint in English?
知りたいんですが、対位法は英語で何と言いますか？

※would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。
※how do you say 〜 ? は「〜は何と言いますか?」「〜をどのように言いますか?」などの意味を表す表現です。

円状 を英語で教えて!

「円状」は、上記のように表せます。

circle : 円、円形、円状、環状道路、など（名詞）
・動詞として「円で囲む」「回る」などの意味を表せます。
・circular とすると「円の」「円状の」といった意味を表す形容詞になります。

ちなみに「三角」の場合は、triangle と言いますが、こちらは楽器の名前としても使われる名詞です。

例文
There is a circular table in the conference room. I would like to use it.
会議室には円状のテーブルがあります。それを使いたいと思います。

※conference は「会議」という意味を表す名詞ですが、「規模の大きな会議」というニュアンスのある表現になります。
※would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。

チーズと合うワイン を英語で教えて!

「チーズと合うワイン」は、上記のように表せます。

wine : ワイン、葡萄酒、など（名詞）
・動詞として「ワインでもてなす」という意味も表せます。
go well : 合う、うまくいく、似合う、などの意味を表す表現。
cheese : チーズ、（スラング的に）お金、若く魅力的な女性、など（名詞）

ちなみに big cheese（大きなチーズ）と言うと「大物」「重要人物」などの意味を表せます。

例文
There are so many. Which sweet wines that go well with cheese?
たくさんありますね。甘口でチーズと合うワインはどれですか？

※there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。
※sweet は「甘い」という意味を表す形容詞ですが、他にも「優しい」「可愛い」「かっこいい」などの意味も表せます。

引きが強い を英語で教えて!

「引きが強い」は、上記のように表せます。

こちらは、直訳すると「運に好かれている」という意味になりますが、「運が強い」「引きが強い」などの意味で使われる表現です。

例文
I think it's hard, but she is favored by luck, so there is a possibility.
難しいとは思うけど、彼女は引きが強いので、可能性はあるよ。

※hard は「硬い」という意味を表す形容詞ですが「難しい」「きつい」などの意味も表せます。
（主観的なニュアンスが強い表現です）
※there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。

狭窄的 を英語で教えて!

「狭窄的」は、上記のように表せます。

narrow-minded : 心の狭い、狭窄的な、偏狭な、など（形容詞）

こちらは、2つの言葉を－で組み合わせた複合形容詞になります。

例文
You're too picky about your own standards and values. I think it's narrow-minded.
自分の尺度、価値観にこだわる過ぎだよ。視野狭窄的だと思う。

※picky about 〜 は「〜にこだわる」という意味を表す表現ですが、「〜にうるさい」「〜に関して好き嫌いをする」というようなネガティブなニュアンスのある表現になります。
※value は「価値」「価値観」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「評価する」「重視する」などの意味も表せます。