Ken

簡単に覚える方法があるよ を英語で教えて!

「簡単に覚える方法があるよ」は、上記のように表せます。

there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。

easy は「簡単な」「容易な」などの意味を表す形容詞ですが、「気楽な」という意味も表せます。

method は「方法」「手段」などの意味を表す名詞ですが、「具体的な方法」というニュアンスのある表現になります。

to + 動詞の原形（to不定詞）は「〜するための」という意味を表せるので to remember で「覚えるための」という意味を表せます。

例文
There's an easy method to remember it. Do you wanna know?
簡単に覚える方法があるよ。知りたい？

※want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。

責任者に任命されました を英語で教えて!

「責任者に任命されました」は、上記のように表せます。

have been + 過去分詞 は、「過去に〜されて、それが現在まで続いている」という意味を表す表現になります。
have been appointed 〜 で「〜に任命されて、その状態が現在まで続いている」ということを表します。

person in charge は「担当者」「責任者」などの意味を表す表現です。

例文
Ta-dah! I've been appointed the person in charge! I will get busy from now!
ジャジャーン！責任者に任命されました！これから忙しくなるぞ！

※ta-dah は「ジャジャーン」のような楽器の音を真似た間投詞になります。
※will は、未来の行動を表す助動詞ですが、名詞として「意志」「遺言」「遺書」などの意味も表せます。
※get busy は「忙しくなる」「仕事を始める」などの意味を表す表現になります。

理由は言わないでおく を英語で教えて!

「理由は言わないでおく」は、上記のように表せます。

gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）

say は「言う」「発言する」「指示する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「言い分」「発言の機会」などの意味も表せます。

reason は「理由」「原因」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「結論付ける」「判断する」などの意味も表せます。

例文
I’m not gonna say reason because I don't wanna confuse you.
混乱させたくないから、理由は言わないでおく。

※want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。
※confuse は「混乱させる」「困らせる」などの意味を表す動詞です。

仲間は見捨てない を英語で教えて!

「仲間は見捨てない」は、上記のように表せます。

abandon : 見捨てる、放棄する、など（動詞）
・名詞として「自暴自棄」「自由奔放」などの意味も表せます。
・abundant とすると「豊富な」「たくさんの」などの意味を表す形容詞になります。

friend : 友達、仲間、知人、知り合い、など（名詞）

例文
You don’t have to worry. I don’t abandon my friends.
心配する必要ないよ。仲間は見捨てない。

※have to は、客観的なニュアンスの「〜しなければならない」「〜する必要がある」などの意味を表す表現ですが、don't have to と否定形にすると、「〜しなくてもいい」「〜する必要はない」という意味を表します。

来月で会社を辞めます を英語で教えて!

「来月で会社を辞めます」は、上記のように表せます。

gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）

leave は「離れる」「出発する」などの意味を表す動詞ですが、「辞める」「去る」などの意味も表せます。

company は「会社」「企業」などの意味を表す名詞ですが、「仲間」「友達」などの意味も表現できます。

例文
My salary negotiation broke down, so I’m gonna leave the company next month.
給料交渉が決裂したので、来月で会社を辞めます。

※break down は「壊れる」「分解する」「分類する」などの意味を表す表現ですが、「決裂する」という意味も表せます。