Ken

もう無理！ を英語で教えて!

「もう無理！」（I can’t stand you.以外）は英語では It's impossible for me. などで表現することができます。

It's impossible for me to take care of you if you made the same mistake today after being so careful yesterday!
（昨日、あれほど注意したのにまた同じミスを今日するなんて、あなたの面倒を見るのは、もう無理！）

ご参考にしていただけたら幸いです。

悲しい を英語で教えて!

「悲しい」（I am sad以外）は英語では mournful や lamentable などで表現することができます。

I've done a lot for you, but it's too mournful for you to say such things.
(私はあなたのためにたくさんのことをしてきましたが、あなたがそんなことを言うのは悲しすぎます.）

It's lamentable to see the once dominant champion now in decline.
(かつて支配的なチャンピオンの、今の衰えた姿を見るのは悲しい。）

ご参考にしていただけたら幸いです。

安心した を英語で教えて!

「安心した」（I am relieved to hear that.以外）は英語では
was rest assured to hear などで表現することができます。

He panicked when he realized he had forgotten his hotel reservation, but was rest assured to hear that there were rooms available.
(ホテルの予約を忘れたことに気づいて慌てたが、空室があると聞いて安心した。）

ご参考にしていただけたら幸いです。

Gジャン を英語で教えて!

「Gジャン」は英語では denim jacket や jean jacket などで表現することができます。

When I was in high school, I really wanted a denim jacket worn by an artist I liked, so I worked part-time to buy it.
（私は高校時代に好きだったアーティストが着ていたGジャンがどうしても欲しくて、アルバイトをして買ったことがある。）

ご参考にしていただければ幸いです。

ご勝手に（勝手にどうぞ） を英語で教えて!

「ご勝手に」は英語で go ahead や feel free to などで表現することができます。

If you still want to do it despite all the opposition, go ahead.
（これだけ反対されても、それでもやりたいってあなたが思うなら、どうぞご勝手に。）

I'm not the admin here, so I can't say anything, so feel free to do whatever you want.
（私はここの管理者ではないので、何も言うことは出来ません、やりたければ勝手にどうぞ。）

ご参考にしていただければ幸いです。